---
title: "Km vom 1. Juli 2019 des Beschlusses Nr. 150/2017 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses"
id: 5d59b57c-72f4-4996-9c83-067956f993b1
authority: li
place: "Liechtenstein"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.110.039.71"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/5d59b57c-72f4-4996-9c83-067956f993b1
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.gesetze.li/konso/html/2019171000
read_on: 2026-11-01
sha256: 008ed7c94b25d1932e20b2e747daef0fbc83d01ae93f0669c117f3831d128d4a
provisions: 3
---

# Km vom 1. Juli 2019 des Beschlusses Nr. 150/2017 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses

## Art. 1 {#art_1}

In Art. 7 des Protokolls Nr. 31 zum EWR-Abkommen
1. werden in Abs. 12 die Worte "das Haushaltsjahr 2016" ersetzt durch die Worte "die Haushaltsjahre 2016 und 2017",
2. wird folgender Absatz angefügt:
"14) Die EFTA-Staaten beteiligen sich ab dem 1. Januar 2017 an den Massnahmen der Union zulasten der folgenden Haushaltslinie des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2017:
- Haushaltslinie 02 03 04: "Steuerungsinstrumente auf dem Gebiet des Binnenmarkts"."

## Art. 2 {#art_2}

Dieser Beschluss tritt am Tag nach Eingang der letzten Mitteilung gemäss Art. 103 Abs. 1 des EWR-Abkommens in Kraft.
Er gilt ab dem 1. Januar 2017.

## Art. 3 {#art_3}

Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht.
Geschehen zu Brüssel am 28. August 2017.
(Es folgen die Unterschriften)