---
title: "Arrêté approuvant le règlement du fonds de retraite et de prévoyance du personnel de la Caisse cantonale d'assurance populaire"
id: 5eaf8c95-48c4-4ccd-b3f4-be2ecbf806a5
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "961.102"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/961.102.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/5eaf8c95-48c4-4ccd-b3f4-be2ecbf806a5
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/11188/de
read_on: 2026-10-23
sha256: ca8e7b7802e3884d0cd6120c7b5397fee317db171006c6f84e96fee0aeb1af0d
provisions: 1
---

# Arrêté approuvant le règlement du fonds de retraite et de prévoyance du personnel de la Caisse cantonale d'assurance populaire

## text {#text}

961.102
novembre
Arrêté
approuvant le règlement du fonds de retraite et de
prévoyance du personnel
de la Caisse cantonale d'assurance populaire
Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,
vu une lettre en date du 12 novembre 1969 par laquelle la direction de la Caisse
cantonale d'assurance populaire, à Neuchâtel, sollicite la sanction du règlement
du fonds de retraite et de prévoyance du personnel de la Caisse cantonale
d'assurance populaire, adopté par le conseil d'administration de cette institution
dans sa séance du 18 septembre 1969;
vu la loi sur la Caisse cantonale d'assurance populaire, du 21 avril 19491);
vu le règlement dont il s'agit;
sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département de l'Intérieur,
arrête:
Article unique Le règlement du fonds de retraite et de prévoyance du
personnel de la Caisse cantonale d'assurance populaire, à Neuchâtel, adopté
par le conseil d'administration de cette institution le 18 septembre 1969 est
sanctionné.
RLN IV 348
1) RSN 961.1