---
title: "Arrêté concernant l’octroi d’un délai supplémentaire pour l’adaptation des plans d’affectation à l’AIHC"
id: 603bbfe9-b2cb-435e-b827-3213f24a821c
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "701.012"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/701.012.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/603bbfe9-b2cb-435e-b827-3213f24a821c
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/11589/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 7d3ec7541a1644bd3e4b5a0723e7fdf109eb77708f8836652f9c7f8ecfc9fc15
provisions: 3
---

# Arrêté concernant l’octroi d’un délai supplémentaire pour l’adaptation des plans d’affectation à l’AIHC

## Article 1 {#art_1}

Le délai de cinq ans pour l’adaptation des plans d'affectation
communaux au nouveau droit découlant de l’AIHC, qui devait arriver à
échéance le 31 décembre 2021, est prolongé jusqu’à l’échéance d’un délai de
cinq ans à compter de l’approbation du plan directeur cantonal par le Conseil
fédéral3).

## Art. 2 {#art_2}

Le délai de cinq ans pour l’adaptation des plans d'affectation cantonaux
qui fixent des règles de construction en contradiction avec l'AIHC, qui devait
arriver à échéance le 31 décembre 2021, est prolongé jusqu’à l’échéance d’un
délai de cinq ans à compter de l’approbation du plan directeur cantonal par le
Conseil fédéral.

## Art. 3 {#art_3}

1Le Département du développement territorial et de l’environnement est
chargé de l'exécution du présent arrêté qui entre immédiatement en vigueur.
2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation
neuchâteloise.
FO 2018 No 18
1) RSN 720.5
2) RSN 701.0
3) Approbation fédérale le 27 février 2019