---
title: "Verordnung über das Ordnungsbussenverfahren"
id: 61ba1e71-cbdc-4999-9151-57714a60a564
authority: ag
place: "Aargau"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "251.213"
publisher_url: https://gesetzessammlungen.ag.ch/data/251.213/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/61ba1e71-cbdc-4999-9151-57714a60a564
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/33504/de
read_on: 2026-11-01
sha256: a86bdfd47d43da1ffa669d02818345af89ea2c800124a5fd84d8e7f3ee239e27
provisions: 10
---

# Verordnung über das Ordnungsbussenverfahren

## § 1 {#par_1}

Übertretungstatbestände des kantonalen Rechts
1 Die kantonalrechtlichen Übertretungstatbestände, die mit Ordnungsbusse zu belegen sind, und die Bussenhöhe ergeben sich aus Anhang 1.

## § 2 {#par_2}

Übertretungstatbestände des kommunalen Rechts
1 Die kommunalrechtlichen Übertretungstatbestände können mit Ordnungsbussen
belegt werden, wenn dies in einem kommunalen Reglement ausdrücklich bestimmt
ist und die Bussenhöhe für eine Übertretung nicht mehr als Fr. 300.– beträgt.
2 Beträgt die zu erwartende Ordnungsbusse insgesamt mehr als Fr. 600.–, werden alle Übertretungen im Strafbefehlsverfahren des Gemeinderats gemäss § 38 des Gesetzes über die Einwohnergemeinden (Gemeindegesetz, GG) vom 19. Dezember
1978 2) beurteilt.

## § 3 {#par_3}

Befugnisse der Kantonspolizei
1 Die Polizistinnen und Polizisten der Kantonspolizei sind befugt, Ordnungsbussen
für die bundes- und kantonalrechtlichen Übertretungstatbestände zu erheben.
1) SAR 251.200
2) SAR 171.100

## § 4 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses {#par_4}

Befugnisse der Polizeikräfte der Gemeinden
1 Die Polizistinnen und Polizisten der Polizeikräfte der Gemeinden sind befugt, Ordnungsbussen für die bundes-, kantonal- und kommunalrechtlichen Übertretungstatbestände zu erheben.
2 Weitere Mitarbeitende der Polizeikräfte der Gemeinden sind befugt, Ordnungsbussen im ruhenden Verkehr auszustellen.
3 Als Ordnungsbussen im ruhenden Verkehr gemäss Absatz 2 gelten ausschliesslich
die Übertretungen gemäss den Ziffern 2, 316 und 622 des Anhangs 1 der Ordnungsbussenverordnung (OBV) vom 16. Januar 2019 3).

## § 5 {#par_5}

Befugnisse weiterer Behörden
1 Die Befugnisse weiterer Behörden des Kantons und der Gemeinden zur Erhebung
von Ordnungsbussen für bundes- und kantonalrechtliche Übertretungstatbestände ergeben sich abschliessend aus Anhang 2.
2 Kanton und Gemeinden dürfen zur Erhebung von Ordnungsbussen ausschliesslich
Personen einsetzen, die
a) in einem arbeitsrechtlichen Anstellungsverhältnis zu ihnen stehen,
b) eine Ausbildung im Bereich des Ordnungsbussenverfahrens nachweisen können, und
c) vor ihrem ersten Einsatz durch das zuständige Organ ihrer Anstellungsbehörde in Pflicht genommen worden sind.

## § 6 {#par_6}

Beizug privater Sicherheitsdienste
1 Die Gemeinden können zur Ausstellung von Ordnungsbussen im Bereich des ruhenden Verkehrs gemäss § 4 Abs. 3 private Sicherheitsdienste beiziehen, wenn
a) die Gemeinden über eine Zustimmung des zuständigen Departements gemäss
§ 20 Abs. 3 des Gesetzes über die Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit
(Polizeigesetz, PolG) vom 6. Dezember 2005 4) verfügen, und
b) die privaten Sicherheitsdienste eine Bewilligung gemäss § 57 Abs. 1 lit. d
PolG besitzen.
2 Die privaten Sicherheitsdienste dürfen nur Personen einsetzen, die
a) gemäss § 57 Abs. 2 PolG bei der kantonalen Aufsichtsstelle gemeldet sind,
b) eine Ausbildung im Bereich des Ordnungsbussenverfahrens nachweisen können, und
c) vor ihrem ersten Einsatz durch die Chefin beziehungsweise den Chef des örtlich zuständigen kommunalen Polizeikorps in Pflicht genommen worden sind.
3 Die privaten Sicherheitsdienste unterstehen jederzeit der Aufsicht und dem Weisungsrecht des örtlich zuständigen kommunalen Polizeikorps.
3) SR 314.11
4) SAR 531.200

## § 7 {#par_7}

Einnahmen aus dem Ordnungsbussenverfahren
1 Die im Ordnungsbussenverfahren erhobenen Einnahmen fallen dem aufwandbelasteten Gemeinwesen zu.

## § 8 {#par_8}

Inkrafttreten
1 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2021 in Kraft.
Aarau, 26. Mai 2021 Regierungsrat Aargau
Landammann
ATTIGER
Staatsschreiber
I.V. MEIER
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
26.05.2021 01.07.2021 Erlass Erstfassung 2021/07-10
Änderungstabelle - Nach Paragraph
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
Erlass 26.05.2021 01.07.2021 Erstfassung 2021/07-10
Anhang 1 1) (Stand 1. Juli 2021)
(§ 1)
Übertretungstatbestände des kantonalen Rechts
1. Widerhandlungen gegen das Gesundheitsgesetz (GesG)
vom 20. Januar 2009 2)
1.1. Verletzung des Abgabeverbots gemäss § 37 Abs. 4 Fr. 100.–
2. Widerhandlungen gegen das Hundegesetz (HuG) vom
15. März 2011 3)
2.1. Verletzung der Leinen- und Führpflicht gemäss § 14 Abs. 1 Fr. 100.–
2.2. Verletzung der Pflicht zur Aufnahme und Entsorgung von
Hundekot gemäss § 7 Abs. 1 der Verordnung zum Hundegesetz (Hundeverordnung, HuV) vom 7. März 2012 4)
3. Widerhandlungen gegen das Gesetz über die
Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit
(Polizeigesetz, PolG) vom 6. Dezember 2005 5)
3.1. Zuwiderhandlungen gegen polizeiliche Wegweisungen und
Fernhaltungen gemäss § 47a PolG
4. Widerhandlungen gegen das Gesetz über den
vorbeugenden Brandschutz (Brandschutzgesetz) vom
21. Februar 1989 6)
1) Anhang 1 zur Verordnung über das Ordnungsbussenverfahren (OBVV) vom 26. Mai 2021
(SAR 251.213)
2) SAR 301.100
3) SAR 393.400
4) SAR 393.411
5) SAR 531.200
6) SAR 585.100
5. Widerhandlungen gegen das Gesetz über
Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG)
vom 19. Januar 1993 1)
5.1. Verletzung des Campierverbots gemäss § 5 Abs. 2 des
Dekrets über den Schutz der Reuss und ihrer Ufer
unterhalb Bremgarten (Reussuferschutzdekret, RUD) vom
17. März 1966 2)
5.2. Missachtung des Weggebots gemäss § 5a Abs. 2 RUD Fr. 100.–
5.3. Verletzung der Leinen- und Führpflicht gemäss § 5a Abs. 2
RUD
5.4. Verletzung des Campierverbots gemäss § 4 Abs. 1 des
Dekrets über den Schutz des Klingnauer Stausees und
seiner Umgebung vom 17. Mai 1988 3)
5.5. Verletzung des Betret- und Befahrverbots gemäss § 6
Abs. 2 des Dekrets über den Schutz des Klingnauer
Stausees und seiner Umgebung
5.6. Missachtung des Mindestabstands in der Wasserzone

## § 10des gemäss {#par_10des}

Dekrets über den Schutz des Klingnauer
Stausees und seiner Umgebung
5.7. Verletzung des Campierverbots gemäss § 2 Abs. 1 des
Dekrets über den Schutz der Landschaft und die Nutzung
im Gebiet der Reusstalsanierung (Reusstaldekret, RTD)
vom 19. Januar 1982 4)
5.8. Verletzung der Leinen- und Führpflicht gemäss § 2 Abs. 3
RTD in Verbindung mit § 1 Abs. 1 der Verordnung zum
Dekret über den Schutz der Landschaft und die Nutzung im
Gebiet der Reusstalsanierung (Reusstalverordnung, RTV)
vom 9. Mai 1983 5)
5.9. Missachtung des Weggebots gemäss § 5 Abs. 2 RTD in
Verbindung mit § 1 Abs. 1 RTV
5.10. Verletzung des Feuerverbots gemäss § 5 Abs. 2 RTD in
Verbindung mit § 1 Abs. 1 RTV
5.11. Verletzung des Betret- und Befahrverbots gemäss § 7 Abs.
1 RTD in Verbindung mit § 6 Abs. 1 RTV
1) SAR 713.100
2) SAR 761.520
3) SAR 761.560
4) SAR 787.330
5) SAR 787.331
5.12. Missachtung des Weggebots gemäss § 4 Abs. 2 des
Dekrets zum Schutze der Hallwilerseelandschaft
(Hallwilerseeschutzdekret) vom 13. Mai 1986 1)
5.13. Verletzung des Betret- und Befahrverbots gemäss § 3
Abs. 2 Hallwilerseeschutzdekret
6 Widerhandlungen gegen das Einführungsgesetz zur
Bundesgesetzgebung über den Schutz von Umwelt und
Gewässern (EG Umweltrecht, EG UWR) vom
4. September 2007 2)
6.1. Verletzung des Litteringverbots gemäss § 38 Abs. 1 lit. bbis Fr. 300.–
7. Widerhandlungen gegen das Gesetz über das
Gastgewerbe und den Kleinhandel mit alkoholhaltigen
Getränken (Gastgewerbegesetz, GGG) vom
25. November 1997 3)
7.1. Verletzung der Anzeigepflicht gemäss § 2 Abs. 3 Fr. 100.–
7.2. Nichtbeachtung der Öffnungszeiten gemäss § 4 Fr. 100.–
7.3. Verletzung der Pflicht zur Führung einer Gästekontrolle
gemäss § 7 Abs. 1; pro Gast
7.4. Verletzung der Meldepflicht gemäss § 6 Abs. 4 der Verordnung über das Gastgewerbe und den Kleinhandel mit
alkoholhaltigen Getränken (Gastgewerbeverordnung,
GGV) vom 25. März 1998 4)
1) SAR 787.350
2) SAR 781.200
3) SAR 970.100
4) SAR 970.111
Anhang 2 1) (Stand 1. Juli 2021)
(§ 5)
Befugnisse weiterer Behörden
Hilfskräfte gemäss § 22 des
Dekrets über den Natur- und
Landschaftsschutz (NLD)
vom 26. Februar 1985 2)
Reservatsaufseherinnen und

## Art. 11der -aufseher gemäss {#art_11der}

Verordnung über die
Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler
und nationaler Bedeutung
(WZVV) vom 21. Januar
1991 3)
Ziffer 5 von Anhang 1
OBVV x x
Ziffer 6.1 von Anhang 1
OBVV x
Ziffer 4001 von Anhang 2
der Ordnungsbussenverordnung (OBV) vom
16. Januar 2019 4)
x
Ziffer 12004 von Anhang 2
OBV x
1) Anhang 2 zur Verordnung über das Ordnungsbussenverfahren (OBVV) vom 26. Mai 2021
(SAR 251.213)
2) SAR 785.110
3) SR 922.32
4) SR 314.11
Ziffer 12006 von Anhang 2
OBV x
Ziffer 12009 von Anhang 2
OBV x
Ziffer 12010 von Anhang 2
OBV x
Ziffer 13001 von Anhang 2
OBV x
Ziffer 13002 von Anhang 2
OBV x
Ziffer 13003 von Anhang 2
OBV x