--- title: "Reglement über die Übermittlung von Gefahrenmeldungen an die ALARMNET-Alarmempfangszentrale der Stadtpolizei" id: 65606828-c1c4-42a4-ad7f-5916d9fa6fcf authority: bfs3901 place: "Chur" applies_also_from: [gr, ch] kind: regulation in_force: true number: "426" publisher_url: https://www.chur.ch/_rte/information/116061 solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/65606828-c1c4-42a4-ad7f-5916d9fa6fcf language: de in_force_from: 2001-08-01 date_basis: publisher status: consolidated source_url: https://www.chur.ch/_doc/397689 read_on: 2026-11-08 sha256: bd3a644fa34627e35e871676c5ad0761d097c66f7d7a99fae1cbbeebef1d4078 provisions: 1 --- # Reglement über die Übermittlung von Gefahrenmeldungen an die ALARMNET-Alarmempfangszentrale der Stadtpolizei ## text {#text} $$$ 426 1.1.2007 1 Reglement über die Übermittlung von Gefahrenmeldungen an die ALARMNET-Alarmempfangszentrale der Stadtpolizei Beschlossen vom Stadtrat am 30. April 2001 1. Allgemeines Die Stadtpolizei betreibt in Zusammenarbeit mit der «Interessengemeinschaft TUS für den Betrieb von Alarmübertragungsnetzen» (IG TUS = Cerberus AG / Securiton AG) eine ALARMNET-Alarmempfangsanlage. Die Übermittlung erfolgt über das Netz der Swisscom. 2. Bewilligung 2.1 Bewilligungsgesuch Jede Ausschaltung einer Gefahrenmeldeanlage an die ALARMNET-Alarmempfangszentrale bei der Stadtpolizei ist bewilligungspflichtig. Damit eine Bewilligung erteilt werden kann, muss die Anlage des Gesuchstellers diesem Reglement entsprechen. Bewilligungsgesuche sind mit dem dafür von der Stadtpolizei zur Verfügung gestellten Formular schriftlich via Anlagenersteller-Firma an die Stadtpolizei zu richten. 2.2 Bewilligungserteilung Es können grundsätzlich folgende Gefahrenmeldeanlagen an die ALARMNET-Alarmempfangszentrale bei der Stadtpolizei aufgeschaltet werden: – Band – Einbruch – Überfall – Bedrohung Eine Bewilligung wird in der Regel erteilt, wenn die zur Aufschaltung beantragte Gefahrenmeldeanlage dem Schutz von Personen und Sachen dient und eine Gefährdung glaubhaft gemacht werden kann. Die Stadtpolizei entscheidet über die Bewilligung oder Ablehnung der Ausschaltung einer Gefahrenmeldeanlage. Sie kann für einzelne Objekte besondere, in diesem Reglement nicht enthaltene Auflagen machen. Die Bewilligung wird dem Anlagenersteller und in Kopie der IG TUS zugestellt, welche die Zuteilung der Anschlussnummer vornimmt. Die Gefahrenmeldeanlage kann nur aufgeschaltet werden, wenn das erforderliche Alarmdispositiv vorliegt (ausgenommen bei Anschluss des Alarmkriteriums «Brand»). 426 $$$ 2 1.1.2007 2.3 Bewilligungsentzug Die Bewilligung kann entzogen und die Abschaltung der Gefahrenmeldeanlage vom Übertragungsnetz angeordnet werden, wenn die Bestimmungen dieses Reglements in grober Weise verletzt werden, wenn sich Fehlalarme unzumutbar häufen oder wenn die Gebührenzahlungen trotz Mahnung ausbleiben. 2.4 Kündigung des Anschlusses Der Rückzug der Anschlussbewilligung und der Verzicht auf die Bewilligung ist mit eingeschriebenem Brief zu melden. In beiden Fällen ist die Übermittlung zur Stadtpolizei innert drei Monaten aufzuheben. 3. Alarmdispositiv 3.1 Unterlagen für das Alarmdispositiv Nach Vorliegen der Anschlussbewilligung und mindestens vier Wochen vor dem gewünschten Aufschaltungstermin sind bei der Stadtpolizei zum Erstellen des Alarmdispositivs folgende Unterlagen einzureichen (ausgenommen bei Anschluss des Alarmkriteriums «Brand»): a) Grundbuchplan der Liegenschaft im Format A4 b) Unvermutet Grundrisspläne sämtlicher (auch allfällig nicht geschützter) Stockwerke des Objekts, mit besonderer Markierung der geschützten Räume und der Zugänge und Bezeichnung der einzelnen Räume, im Format A4. Die Qualität der Pläne muss so gut sein, dass eine Weiterverarbeitung möglich ist. c) Liste der zuständigen Kontaktpersonen (mit Adresse und Telefonnummer), die die Gefahrenmeldeanlage bedienen können und auch ausserhalb der Bürozeit erreichbar sind sowie über die erforderlichen Schlüssel zum Objekt (ausgenommen «Brand») verfügen. Diese Personen sind identisch mit den Schlüsselträgern / Alarmempfängern. 3.2 Mutationsmeldungen Wechsel bei den Kontaktpersonen, Änderungen bei deren Adressen und Telefonnummern, bauliche Veränderungen am geschützten Objekt und Veränderungen an der Gefahrenmeldeanlage sind unverzüglich schriftlich der Stadtpolizei zu melden. Bei baulichen Veränderungen sind gleichzeitig die ergänzenden Pläne einzureichen. 3.3 Schlüssel zum geschützten Objekt / Alarmempfänger Die Stadtpolizei nimmt von den Eigentümern für das Kriterium «Brand» Schlüssel ins Depot. Die Alarmempfänger = Schlüsselträger werden durch die Stadtpolizei aufgeboten. $$$ 426 1.1.2007 3 4. Anlage 4.1 Verantwortung Der Anlageneigentümer betreibt die Gefahrenmeldeanlage vollumfänglich auf eigenes Risiko. Er ist allein für die technische Funktionsbereitschaft der Gefahrenmeldeanlage verantwortlich. Die Verantwortung für die technische Funktionsbereitschaft der ALAR- MET-Alarmempfangszentrale bei der Stadtpolizei liegt bei der IG TUS. 4.2 Installation der Gefahrenmeldeanlage Der Eigentümer der Gefahrenmeldeanlage lässt die Anlage auf seine Kosten und Verantwortung von einer durch den Schweizerischen Sachversicherungsverband, bzw. der Fachkommission für Brandmeldeanlagen anerkannten Firma (Anlagenersteller), installieren. Die Gefahrenmeldeanlage muss ein einwandfreies Funktionieren, auch bei Stromausfall, gewährleisten. 5. Alarmübertragung Die Alarmübertragung darf nur über Systeme erfolgen, für welche die ALARMNET-Alarmempfangszentrale bei der Stadtpolizei ausgerüstet ist (z. Zt TNA und AWG Sendegeräte der IG TUS). Die Übertragung erfolgt mittels ALARMNET. Die Sendegeräte können bei der IG TUS, via Errichterfirma, bezogen werden. 5.1 Alarmkriterien (Alarmursachen) Bei der Alarmübertragung muss klar zwischen folgenden Kriterien unterschieden werden: – Brand – Einbruch – Überfall Wo technisch möglich, kann auch das Alarmkriterium – Bedrohung (Geiselnahme) aufgeschaltet werden. Es darf nur das Betreten des Objekts (Geldinstitut) durch einen Berechtigten anzeigen. Weitere Alarmkriterien können nicht zur ALARMNET-Alarmempfangszentrale der Stadtpolizei übertragen werden. 5.2 Akustischer Alarm Der akustische und optische Alarm ist bei den Alarmkriterien «Einbruch», «Überfall» und «Bedrohung» nicht zulässig. 5.3 Optischer Alarm Beim Kriterium «Brand» ist ein optisches Aussensignal (Gelblicht) zulässig. 426 $$$ 4 1.1.2007 5.4 Direktanschlüsse Sofern die Swisscom-Anschlusszentrale entsprechend ausgerüstet ist, erfolgt die Verbindung zwischen der Gefahrenmeldeanlage und der Alarmempfangszentrale über einen ALARMNET-Direktanschluss. Dieser ermöglicht eine permanente Überwachung der Verbindung. Die Realisierung einer Anschlussleitung, die den Telefonverkehr und eine Alarmübertragung gleichzeitig ermöglicht, ist Sache des Eigentümers der Gefahrenmeldeanlage. 5.5 Wahlanschluss Die ALARMNET-Wahlgeräte (AWG) sind im Objekt an zwei Telefonleitungen anzuschliessen. Beide werden überwacht und im Unterbruchsfalle zeigt das AWG den Defekt an. Die erste der beiden Telefonleitungen darf nicht im Telefonverzeichnis aufgeführt sein. Sie ist ausschliesslich für die Alarmübertragung reserviert. Sofern nur eine Telefonleitung vorhanden und die Einrichtung einer zweiten unzumutbar ist, kann die Gefahrenmeldeanlage ausnahmsweise an eine einzige Telefonleitung angeschlossen werden. Bei grossen Risiken sind die TNA-Sendegeräte einzusetzen. 5.6 Rückstellung der Gefahrenmeldeanlage Der Eigentümer bzw. die Kontaktperson der Gefahrenmeldeanlage ist in jedem Falle für die Rückstellung des Alarms verantwortlich. 6. Leistungen der Polizei 6.1 Beim Alarmkriterium «Brand» Beim Eingang einer Gefahrenmeldung des Alarmkriteriums «Brand» rückt die Stadtpolizei aus. Aufgrund spezieller Vereinbarungen erfolgt das Aufgebot der Feuerwehr. Die Kontaktperson wird ebenfalls aufgeboten. 6.2 Bei den übrigen Alarmkriterien Die Stadtpolizei trifft zusammen mit der Kantonspolizei Graubünden alle erforderlichen Massnahmen, um Personen und Sachen zu schützen und die Täterschaft festzunehmen. Dazu wird u.a. für jedes Objekt ein Alarm- und Massnahmendispositiv für die verschiedenen Alarmkriterien erstellt. 7. Haftung Die Stadtpolizei haftet weder für Schäden an Gefahrenmeldeanlagen oder Übermittlungseinrichtungen noch für Folgeschäden, hervorgerufen durch irgendwelche Ereignisse im Rahmen einer Alarmübertragung. $$$ 426 1.1.2007 5 8. Gebühren Es erheben Gebühren beim Gefahrenmeldeanlagen-Eigentümer: 8.1 IG TUS – Anschlussgebühren – Jährlich wiederkehrende Abonnementsgebühren 8.2 Stadtpolizei – Anschlussgebühren – Abonnementsgebühren – Einsatzkosten bei Fehlalarmen Die Gebühren werden durch den Stadtrat festgelegt. 9. Vertrag über die Zusammenarbeit Dieses Reglement ist integrierender Bestandteil des Zusammenarbeitsvertrages zwischen der Stadtpolizei und der IG TUS. Der Vertrag kann vom Eigentümer der Gefahrenmeldeanlge auf Wunsch eingesehen werden. 10. Übergangs- und Schlussbestimmungen 10.1 Dieses Reglement tritt am 1. August 2001 in Kraft und ersetzt alle bisher erlassenen Reglemente und getroffenen Abmachungen zwischen den Eigentümern von Gefahrenmeldeanlagen und der Stadtpolizei. 10.2 Alle Verträge, welche aufgrund des «Reglements für die Alarmübermittlung auf die Printalarm-F7-Telim-Empfängerzentrale bei der Stadtpolizei» abgeschlossen wurden, werden auf den 31. Dezember 2002 gekündigt. Die Printalarm-F7-Telim-Empfängerzentrale bei der Stadtpolizei wird am 1. Januar 2003 ausser Betrieb gesetzt. 10.3 Gefahrenmeldeanlagen, welche bisher bei den Printalarm-F7-Telim-Empfängerzentralen der Stadtpolizei aufgeschaltet waren, sind bis zum 31. Dezember 2002 für die Übermittlung auf die ALARMNET-Alarmempfangszentrale umzurüsten. 10.4 Alarme von Gefahrenmeldeanlagen, welche diesem Reglement nicht entsprechen, können von der Stadtpolizei ab 1. Januar 2003 nicht mehr empfangen werden. 10.5 Nach Installation der ALARMNET-Alarmempfangszentrale bei der Stadtpolizei werden keine neuen Rufschaltungen auf die Printalarm-F7-Telim- Empfängerzentralen bei der Stadtpolizei mehr vorgenommen.