---
title: "Règlement d’exécution du code pénal suisse en matière d'interruption de grossesse non punissable"
id: 6e8a7001-54a5-4c1a-b351-c197a3d29967
authority: ge
place: "Genève"
applies_also_from: [ch]
kind: regulation
in_force: true
number: "E 4 10.04"
publisher_url: https://silgeneve.ch/legis/program/books/RSG/pdf/rsg_e4_10p04.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/6e8a7001-54a5-4c1a-b351-c197a3d29967
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/31252/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 021060ab7b697b9d3e14cbb98cdb1b3a7fb343298e6445cf59b9babb76495500
provisions: 10
---

# Règlement d’exécution du code pénal suisse en matière d'interruption de grossesse non punissable

## Art. 1 {#art_1}

Objet
Le présent règlement a pour objet l'exécution des dispositions du code pénal suisse relatives à l'interruption de
grossesse non punissable.

## Art. 2 {#art_2}

Autorité compétente
1 Le département de la santé et des mobilités(8), soit pour lui l’office cantonal de la santé(9), est l'autorité
compétente visée par les articles 119 et 120 du code pénal suisse.
2 Celle-ci tient un fichier anonymisé des interruptions de grossesses, conformément aux exigences de l'article
119, alinéa 5, du code pénal suisse.

## Art. 3 {#art_3}

Cabinets et établissements médicaux privés autorisés à pratiquer des interruptions de
grossesses
1 Les interruptions de grossesses non punissables doivent être réalisées par un médecin inscrit au registre de
sa profession et au bénéfice d'un titre FMH en gynécologie et obstétrique ou jugé équivalent.
2 L’office cantonal de la santé(9) est habilité à émettre des directives relatives à l'équipement nécessaire d'un
cabinet garantissant la sécurité médicale pour de telles interventions.
3 Tous les médecins souhaitant pratiquer des interruptions volontaires de grossesses dans un cabinet doivent
s’annoncer auprès de l’office cantonal de la santé(9), lequel est habilité à vérifier que ses directives relatives à
l’équipement nécessaire d’un cabinet soient respectées.

## Art. 4 {#art_4}

Etablissements publics médicaux autorisés à pratiquer des interruptions de grossesses
Les interruptions de grossesses réalisées dans les établissements publics médicaux doivent avoir lieu sous la
responsabilité directe d'un médecin au bénéfice d'un titre FMH en gynécologie et obstétrique ou jugé équivalent.

## Art. 5 {#art_5}

Interruption de grossesse avant 12 semaines
L'interruption de grossesse pratiquée au cours des 12 semaines suivant le début des dernières règles ne peut
avoir lieu que sur demande écrite de la femme qui invoque qu'elle se trouve en situation de détresse. L’office
cantonal de la santé(9) établit un formulaire à cet effet.

## Art. 6 {#art_6}

Interruption de grossesse après 12 semaines
L'avis médical exigé à l'article 119, alinéa 1, du code pénal suisse, doit être fait par écrit. Il est intégré au dossier
médical de la patiente. Cet avis médical peut également être établi par un autre médecin que celui qui procède
à l'interruption de grossesse, à condition qu'il soit inscrit au registre de sa profession ou exerce dans un
établissement public médical.

## Art. 7 {#art_7}

Annonce à l’office cantonal de la santé(9)
rsGE E 4 10.04: Règlement d’exécution du code pénal suisse en matière d'interruption de grossesse ...
Source SILGENEVE PUBLIC, 2
Le médecin gynécologue qui a procédé à l'interruption de grossesse doit l'annoncer à l’office cantonal de la
santé(9) sur le formulaire officiel établi par celui-ci.

## Art. 8 {#art_8}

Dossier prévu par l'article 120 du code pénal suisse
L’office cantonal de la santé(9) établit le dossier prévu par l'article 120, alinéa 1, lettre b, du code pénal suisse.
Dans cette perspective, il peut notamment s'adjoindre la collaboration d'un représentant du groupe genevois
des gynécologues, des établissements publics médicaux et du planning familial.
Art. 9(2) Information et consentement
Les dispositions relatives en particulier à l’information et au consentement, contenues dans la loi sur la santé,
du 7 avril 2006, sont applicables en sus des exigences des articles 119 et 120 du code pénal suisse.

## Art. 10 {#art_10}

Clause abrogatoire
Le règlement d'exécution de l'article 13, lettre h, de la loi d'application du code pénal et de la loi fédérale sur le
droit pénal administratif, du 12 décembre 1953, est abrogé.

## Art. 11 {#art_11}

Entrée en vigueur
Le présent règlement entre en vigueur le lendemain de sa publication dans la Feuille d'avis officielle.
RSG Intitulé Date
d'adoption
Entrée en
vigueur
E 4 10.04 R d'exécution du code pénal
suisse en matière d'interruption
de grossesse non punissable
26.03.2003 03.04.2003
Modifications :
1. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (2) 28.02.2006 28.02.2006
2. n.t. : 9 22.08.2006 01.09.2006
3. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (2/1) 18.05.2010 18.05.2010
4. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (2/1) 15.05.2014 15.05.2014
5. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (2/1) 04.09.2018 04.09.2018
6. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (2/1) 14.05.2019 14.05.2019
7. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (2/1) 31.08.2021 31.08.2021
8. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (2/1) 29.08.2023 29.08.2023
9. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (2/1,
3/2, 3/3, 5, 7 (note), 7, 8)
27.02.2024 27.02.2024