---
title: "Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2532/72 of the Council of 4 December 1972 amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply"
id: 720be8e5-13b9-43b7-833b-af67b673276d
authority: eu
place: "European Union"
applies_also_from: []
kind: regulation
in_force: true
publisher_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:31972R2532
attribution: "© European Union, https://eur-lex.europa.eu"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/720be8e5-13b9-43b7-833b-af67b673276d
language: en
in_force_from: 1972-12-07
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:31972R2532
read_on: 2026-11-08
sha256: af15d01e5d610c1710de4644be1f283ff24f4e6c7b1fe318c62d71a4cc1aed40
provisions: 2
---

# Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2532/72 of the Council of 4 December 1972 amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply

## Article 2 {#art_2}

The following subparagraph (d) and (e) shall be added to Article 2 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69:
‘(d) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 3 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2530/72;
(e) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2530/72.’

## Article 2 {#art_2-2}

This Regulation shall enter into force on 7 December 1972.
This Regulation is binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 December 1972.
For the Council
The President
N. SCHMELZER
(1)  OJ No L 74, 27.3.1969, p. 1.
(2)  OJ No L 272, 5.12.1972, p. 1.