---
title: "Arrêté interdisant la navigation dans la retenue de Moron sur le Douds"
id: 739c9a57-653b-4160-ac12-4b694ec25f67
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "766.386"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/766.386.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/739c9a57-653b-4160-ac12-4b694ec25f67
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/10525/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 0ed3931db941b20dd043eb621d2d64e2a6764f9ea1f2bbbf633990e80a640820
provisions: 5
---

# Arrêté interdisant la navigation dans la retenue de Moron sur le Douds

## Article 1 {#art_1}

La navigation à moteur est interdite sur la retenue de Moron.

## Art. 2 {#art_2}

Cette interdiction sera portée à la connaissance du public par le signal
d'interdiction A2 "Interdiction de passer pour bateaux motorisés".

## Art. 3 {#art_3}

Le Département du développement territorial et de l'environnement
peut accorder des dérogations concernant l'exploitation de l'usine électrique et
du barrage.

## Art. 4 {#art_4}

Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,
du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.

## Art. 5 {#art_5}

Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans
la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.
FO 1993 No 24
1) RS 747.201
2) RS 747.201.1
3) RSN 766.10
4) La désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les
attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'Etat, du 26 juillet 2013
(FO 2013 N° 31), avec effet au 1er août 2013.