---
title: "Grossratsbeschluss betreffend die Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die Besteuerung der Erwerbseinkünfte von Grenzgängern vom 11. April 1983"
id: 76a3151b-6d2a-4961-b2dd-025393df2472
authority: be
place: "Bern"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "669.811"
publisher_url: https://www.belex.sites.be.ch/data/669.811/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/76a3151b-6d2a-4961-b2dd-025393df2472
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/20477/de
read_on: 2026-10-23
sha256: d70dd262a94a6613df2d94eeb57070bd5d4fa7409231a9d76982a2ef7c544c7e
provisions: 2
---

# Grossratsbeschluss betreffend die Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die Besteuerung der Erwerbseinkünfte von Grenzgängern vom 11. April 1983

## Art. 1 {#art_1}

1 Der Briefwechsel vom 2./5. September 1985 betreffend die Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen
Republik über die Besteuerung der Erwerbseinkünfte von Grenzgängern vom
11. April 1983 wird genehmigt.

## Art. 2 {#art_2}

1 Der Regierungsrat wird mit dem Erlass der notwendigen Ausführungsvorschriften beauftragt.
Bern, 10. September 1986 Im Namen des Grossen Rates
Die Präsidentin: Schläppi
Der Staatsschreiber: Nuspliger
1) Aufgehoben durch Verfassung des Kantons Bern vom 6. 6. 1993; BSG 101.1
2) BSG 661.11
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
1986 d 265 | f 275
669.811 2
Änderungstabelle - nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle
10.09.1986 10.09.1986 Erlass Erstfassung 1986 d 265 | f 275
3 669.811
Änderungstabelle - nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle
Erlass 10.09.1986 10.09.1986 Erstfassung 1986 d 265 | f 275