---
title: "Zonenplan"
id: 78ebd717-c30e-402d-97b8-df027514593a
authority: bfs1707
place: "Risch"
applies_also_from: [zg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "7.2.1-1"
publisher_url: https://risch.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.1-1
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/78ebd717-c30e-402d-97b8-df027514593a
language: de
in_force_from: 2021-05-25
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://risch.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.1-1
read_on: 2026-11-01
sha256: cb6b5f89407295fc529ae3e022946d91955cab83630cabb3ee23e65417a6749c
provisions: 1
---

# Zonenplan

## text {#text}

Wohnzone 2 (W2)
Wohnzone 3 (W3)
Wohnzone 4 (W4)
Wohn- und Arbeitszone 3 (WA3)
Kernzone (KA)
Bauzone mit speziellen Vorschriften 1, Baubereiche (BsV1)
Landwirtschaftszone (L)
Zone des öffenlichen Interesses für Erholung und Freihaltung (OelF)
Übrige Zone mit speziellen Vorschriften für Golf (UeGo)
Übrige Zone mit speziellen Vorschriften für Familiengärten (UeFa)
Genehmigungsinhalt
Bauzonen
Genehmigungsinhalt
Nicht-Bauzonen / überlagernde Nutzung
UeGo
UeFa
II
Wohnzone 2a (W2a)
Wohnzone 2b (W2b)
Arbeits- und Dienstleisungszone (AD)
Zone für Abfallanlagen (Aba)
Informationsinhalt
Kantonale Nicht-Bauzonen (siehe Spezialpläne)
Aba
Naturschutzzone kantonal (NSK)
Bauzone mit speziellen Vorschriften 2, Freihaltebereich (BsV2)
Übrige Zone mit speziellen Vorschriften für Freizeit (UeFr)UeFr
Zone des öffentlichen Interesses für Bauten und Anlagen (OelB)
mit massgebenden Lärmempfinglichketsstufe II oder III
II / III
Massstab: 1:5'000Datum:Planbezeichnung:
BsV2
Landschaftsschutzzone gemeindlich
Aussichtsschutz Kantonsstrasse (ASL)
Ortsbildschutzzone (OS)
Bebauungsplanpflicht (bp)
Arealbebauungsplanpflicht (abe)
Hochhäuser gemäss § 23 zulässig
Massgebende Lärmgrenzwert, Planungswert (mlpw)
Archäologische Fundstätte (arf)
Abweichende Empfindlichkeitsstufen (aem)
Naturschutzzone kantonal auf Gewässer (NSK-GwF)
Naturschutzzone kantonal im Wald (NSKW)
Naturschutzzone gemeindlich (NSG)
Wald
Gewässer
Verkehrsfläche (VF) / Bahnareal (BA)
Grundwasserschutzzone 1-3 (GS1 - GS3)
Informationsinhalt
Weitere Informationen
Seeuferschutzzone kantonal (SSK)
Naturschutzzone gemeindlich auf Gewässer (NSG-GwF)
Baufelder gemäss § 25 und Anhang 1
Übrige Zone mit speziellen Vorschriften für Bootsstationierung (UeBo)UeBo
Übrige Zone mit speziellen Vorschriften für Reitsportanlagen (UeRs)UeRs
BsV1
Wohnzone 1 (W1)
ES
II
II
II
II
II
III/IV
II/III
II/III
II/III
ES
ES
Übrige Zone mit speziellen Vorschriften für Uferbereich Buonas (UeUB)UeUB III
Gesamtrevision Ortsplanung
Gemeinde Risch
Teiländerung Weilerzone
Breitfeld, Rotkreuz
Zonenplanänderung AD-Zone
Langweid, Rotkreuz
Vom Regierungsrat
des Kantons Zug
genehmigt am:
09. März 2009
05. Dezember 2006
16. September 2008
Von den
Stimmberechtigten
beschlossen am
27. November 2005
25. November 2008
03. Juni 2008
13. Januar 2022860.62
Teiländerung Parzelle GS- Nr. 316 18. März 201027. November 2009
Weilerzone (W) III
Teiländerung Schlossweg 22. Juni 201030. März 2010
Umzonung bei Tennisanlage 19. Dezember 201118. Oktober 2011
19. September 201325. Juni 2013Grenzbereinigung und Aufhebung
Bebauungsplanpflicht
Naturschutzzone gemeindlich im Wald (NSGW) III
Kanton ZugGemeinde Risch
Zonenplan Ausgabe Januar 2022
ZONENPLAN
Wohn- und Arbeitszone 5 (WA-5) III
Einzonung Rigiweg 05. November 201202. Oktober 2012 *
Umzonung Suurstoffi Ost, Rotkreuz 31. März 201426. November 2013
Umzonung Lindenmatt, Rotkreuz 30. Oktober 201402. Juni 2014
* Vom Gemeinderat im einfachen Verfahren gemäss §40 PBG beschlossen
Umzonung Suurstoffi West, Rotkreuz 28. März 201729. November 2016
Kernzone Chäsimatt (KC) III
Überflutungsgebiet (UFZ)
860.74 I 13.01.2022 | amo/fsc Q: risc_zonZG_lv95_00.gws
0 200 400 600 800100 m
Umzonung Chäsimatt 11. Dezember 201804. Juni 2018
Verfügt vom Amt für Wald und Wild am
08. Oktober 2020
Waldfeststellung GS Nrn. 69, 82 und
Waldfeststellung Dersbach
GS Nr. 431
Verfügt vom Amt für Wald und Wild am
09. März 2021
Umzonung Kernzone Buonaserstrasse 25. Mai 202109. September 2020