---
title: "Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetz"
id: 7e00849a-4d37-4500-9d31-21cdf705bc27
authority: zg
place: "Zug"
applies_also_from: [ch]
kind: statute
in_force: true
number: "942.31"
publisher_url: https://bgs.zg.ch/data/942.31/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/7e00849a-4d37-4500-9d31-21cdf705bc27
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/20523/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 940103693a6ee73aa05331710b30cc51b2e5967e80775f3a5796d8bead075c2c
provisions: 8
---

# Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetz

## § 1 {#par_1}

Öffentliche Ruhetage und Feiertage
Öffentliche Ruhetage sind:
a) Sonntage;
b) Neujahr, Karfreitag, Auffahrt, Fronleichnam, Bundesfeiertag (1. August), Maria Himmelfahrt, Allerheiligen, Maria Empfängnis und
Weihnachten.
2 Als Feiertage im Sinn von Art. 20a Abs. 1 des Arbeitsgesetzes gelten:
Neujahr, Karfreitag, Auffahrt, Fronleichnam, Maria Himmelfahrt, Allerheiligen, Maria Empfängnis und Weihnachten.

## § 2 {#par_2}

Sonn- und Feiertagsruhe
1 An öffentlichen Ruhetagen sind alle Tätigkeiten untersagt, welche die dem
Sonn- oder Feiertag angemessene Ruhe stören.
2 Schiessübungen in oberirdischen Anlagen sind an öffentlichen Ruhetagen
nur zu den vom Gemeinderat festgelegten Zeiten gestattet.

## § 3 {#par_3}

Geltungsbereich Öffnungszeiten
1 Die Bestimmungen der §§ 4 und 5 gelten für Verkaufslokale des Detailhandels mit Warenverkauf an Konsumentinnen und Konsumenten.
1) BGS 111.1
2) SR 822.11
GS 27, 847 1
942.31
2 Sie gelten nicht für:
a) Dienstleistungsbetriebe;
b) Verleihbetriebe;
c) Betriebe gemäss Bundesrecht;
d) Verkaufsstellen des öffentlichen Verkehrs und des örtlichen Tourismus;
e) Bäckereien und Konditoreien;
f) Blumengeschäfte;
g) Milchläden;
h) Dienstapotheken;
i) Tankstellen;
k) Verkaufsstellen des Engroshandels;
l) Warenverkaufsautomaten und Hofläden auf Bauernhöfen;
m) Kioske sowie ähnliche Verkaufsstände in Spitälern, Heimen, Theatern, Kinos und dergleichen;
n) Verkaufsstellen als Nebenbetriebe, beispielsweise von Freizeitanlagen
und von Tankstellen;
o) Warenverkauf an Märkten;
p) temporäre Ausstellungen mit Verkauf der ausgestellten Waren;
q) Verkauf von Esswaren, Getränken, Spielwaren, Festartikeln, Souvenirs und dergleichen im Zusammenhang mit Fest-, Kultur- und Sportanlässen sowie ähnlichen Veranstaltungen auf den Plätzen und in den
Räumlichkeiten, wo die Veranstaltungen stattfinden;
r) * Take-away-Betriebe;
s) * Warenselbstbedienungsgeschäfte ohne Verkaufspersonal und Verkaufslokale des Detailhandels, die ausserhalb der Ladenöffnungszeiten kein Verkaufspersonal beschäftigen, je mit einer maximalen Verkaufsfläche von 100 m².
3 Der Regierungsrat kann weitere Verkaufslokale Abs. 2 unterstellen, sofern
für breite Bevölkerungskreise ein Bedürfnis besteht.

## § 4 {#par_4}

Öffnungszeiten an Werktagen
1 An Montagen bis Freitagen können die Verkaufslokale ab 6 Uhr bis längstens 19 Uhr, an Samstagen bis längstens 17 Uhr, geöffnet sein. *
2 Der Gemeinderat kann pro Woche an einem Tag, ausgenommen an Samstagen und an Vorabenden von Neujahr, Karfreitag, Auffahrt, 1. August und
Weihnachten, einen Abendverkauf bis 21.30 Uhr generell oder nur für beschränkte Dauer bewilligen. *
942.31

## § 5 {#par_5}

Öffnungszeiten an öffentlichen Ruhetagen
1 An öffentlichen Ruhetagen sind die Verkaufslokale geschlossen zu halten.
2 Der Gemeinderat kann an maximal zwei öffentlichen Ruhetagen, ausgenommen Neujahr, Karfreitag, Ostern, Pfingsten, Bettag und Weihnachten,
die generelle Öffnung der Verkaufslokale ab 10 Uhr bis längstens 17 Uhr,

## § 6 an Samstagen ab 8 Uhr bis längstens 17 Uhr, bewilligen. * {#par_6}

Vollzug
1 Die Gemeinderäte vollziehen dieses Gesetz.
2 Sie sind zudem für den Vollzug der Verordnung über die Bekanntgabe von

## § 7 Preisen3) zuständig. * {#par_7}

Aufhebung bisherigen Rechts
1 Mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes werden die folgenden Bestimmungen aufgehoben:
a) Gesetz über die öffentlichen Ruhetage und die Öffnungszeiten der
Verkaufsgeschäfte vom 4. November 19744);
b) § 15 des Filmgesetzes vom 6. Juli 19725);
c) § 18 Abs. 2 des Gesetzes über Spielautomaten und Spiellokale vom
25. Februar 19826).
d) Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie,
Gewerbe und Handel vom 31. Oktober 19667).

## § 8 {#par_8}

Inkrafttreten
1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum gemäss § 34 der
Kantonsverfassung. Es tritt am 1. Januar 2004 in Kraft.
3) SR 942.211
4) GS 20, 531
5) GS 20, 183
6) GS 22, 265
7) GS 19, 213
942.31
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle
28.08.2003 01.01.2004 Erlass Erstfassung GS 27, 847
21.08.2007 25.08.2007 § 3 Abs. 2, r) eingefügt GS 29, 315
30.08.2007 01.01.2008 § 6 Abs. 2 eingefügt GS 29, 383
28.02.2008 10.05.2008 § 4 Abs. 1 geändert GS 29, 723
28.02.2008 10.05.2008 § 4 Abs. 2 geändert GS 29, 723
28.02.2008 10.05.2008 § 5 Abs. 2 geändert GS 29, 723
05.06.2025 22.08.2025 Ingress geändert GS 2025/032
05.06.2025 22.08.2025 § 3 Abs. 2, r) geändert GS 2025/032
05.06.2025 22.08.2025 § 3 Abs. 2, s) eingefügt GS 2025/032
942.31
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle
Erlass 28.08.2003 01.01.2004 Erstfassung GS 27, 847
Ingress 05.06.2025 22.08.2025 geändert GS 2025/032
§ 3 Abs. 2, r) 21.08.2007 25.08.2007 eingefügt GS 29, 315
§ 3 Abs. 2, r) 05.06.2025 22.08.2025 geändert GS 2025/032
§ 3 Abs. 2, s) 05.06.2025 22.08.2025 eingefügt GS 2025/032
§ 4 Abs. 1 28.02.2008 10.05.2008 geändert GS 29, 723
§ 4 Abs. 2 28.02.2008 10.05.2008 geändert GS 29, 723
§ 5 Abs. 2 28.02.2008 10.05.2008 geändert GS 29, 723
§ 6 Abs. 2 30.08.2007 01.01.2008 eingefügt GS 29, 383