---
title: "Link auf Pdf Verordnung familienergänzende Kinderbetreuung"
id: 8015f285-b515-4492-a150-7548c63bdd32
authority: bfs355
place: "Köniz"
applies_also_from: [be, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "12116"
publisher_url: https://www.koeniz.ch/public/upload/assets/12116/860.115.1_verordnung_familienergaenzende_kinderbetreuung.pdf?fp=8
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/8015f285-b515-4492-a150-7548c63bdd32
language: de
in_force_from: 2026-11-08
date_basis: retrieved
status: authentic
source_url: https://www.koeniz.ch/public/upload/assets/12116/860.115.1_verordnung_familienergaenzende_kinderbetreuung.pdf?fp=8
read_on: 2026-11-08
sha256: fb6eae03fe755ddc2220c704a64a3ed78cffd312c85d0b5a7f0ff81e4ff684fd
provisions: 9
---

# Link auf Pdf Verordnung familienergänzende Kinderbetreuung

## Art. 1 I. Allgemeine Bestimmung {#art_1}

Grundsatz Diese Verordnung enthält ausführende Bestimmungen zum Reglement vom 28. April 2014 über die familienergänzende Kinderbetreuung.

## Art. 2 II. Betreuungsgutscheine2 {#art_2}

Zuständigkeit 1 Zuständig für alle administrativen Aufgaben in Zusammenhang
mit Betreuungsgutscheinen ist die Fachstelle Alter, Jugend und
Integration.
2 Sie berät und erteilt Auskünfte in Zusammenhang mit Betreuungsgutscheinen.
3 Sie erstellt und betreibt eine Internet-Plattform für die Administration der Betreuungsgutscheine oder ist gemeindeseitig
zuständig für die Belange der kantonalen Plattform.
4 Sie erstellt und führt für den Fall eines Nachfrageüberhangs
eine Warteliste.
5 Verfügungen werden von den Mitarbeitenden der Fachstelle
Alter, Jugend und Integration erlassen. Das gemeindeinterne
1 Ingress Fassung vom 10. März 2022
2 Fassung vom 13. Februar 2019
3 Fassung vom 13. Februar 2019
860.115.1 Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung
Beschwerdeverfahren ist ausgeschlossen.4
Art. 2a5
Härtefälle 1 Ein Härtefall im Sinn von Artikel 4 Absatz 3 des Reglements liegt
vor,
a) wenn ein Elternteil oder eine erziehungsberechtigte Person allein erziehend ist und zur Existenzsicherung erwerbstätig sein muss, oder wenn beide Eltern oder Erziehungsberechtigten zur Existenzsicherung erwerbstätig
sein müssen, oder
b) wenn aufgrund der anerkannten Ausbildung, der gesundheitlichen Belastung oder der Stellensuche vermittlungsfähiger arbeitsloser Eltern und Erziehungsberechtigter
oder aufgrund der sozialen Situation in der Familie eine
vorrangige Aufnahme des Kindes geboten ist.
2 In einem Härtefall
a) kann die Fachstelle Alter, Jugend und Integration das
Gesuch um einen Betreuungsgutschein prioritär behandeln;
b) bemühen sich die zuständigen Organe der Gemeinde
darum, dass ein Nachkredit gesprochen wird, falls die
Mittel aufgebraucht sind.

## Art. 3 III. Ferienbetreuung {#art_3}

Angebot 1 Eine Ferienbetreuung gemäss Artikel 12 des Reglements wird
während insgesamt acht Wochen pro Jahr an mehreren Standorten angeboten.
2 Die Anzahl der angebotenen Plätze richtet sich nach den im
Budget bewilligten Mittel.
3 Teilnahmeberechtigt sind Kinder ab dem Kindergarten bis zur
6. Klasse, die entweder ihren Wohnsitz in der Gemeinde Köniz
haben oder hier die Schule besuchen.
4 Die Teilnahmeberechtigung besteht für Tage, an denen diese
Kinder infolge einer Erwerbstätigkeit ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten einer Fremdbetreuung bedürfen.
4 Fassung vom 3. Juli 2019
5 Eingefügt am 3. Juli 2019

## Art. 4 Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung 860.115.1 {#art_4}

Anmeldung,
Aufnahme
1 Die An- und Abmeldefristen werden über die gemeindeeigenen
Organe (Webseite, Flyer etc.) publiziert. Nachträgliche Anmeldungen sind nur möglich, wenn freie Plätze vorhanden sind,
und nur in Absprache mit der Fachstelle Alter, Jugend und Integration.
2 Massgebend für die Aufnahme ist die Reihenfolge des Eingangs
der Anmeldung.

## Art. 5 {#art_5}

Abteilung BSS Die Abteilung Bildung, soziale Einrichtungen und Sport regelt die
Einzelheiten des Angebots. Insbesondere
a) erlässt sie eine Benützungsordnung, um einen geordneten
Betrieb sicherzustellen;
b) legt sie den Betreuungsschlüssel fest;
c) legt sie die Standorte im Einzelnen fest;
d) legt sie die Betreuungszeiten im Einzelnen fest.

## Art. 6 {#art_6}

Gebühren,
Grundsatz
1 Die anmeldenden Eltern oder Erziehungsberechtigten haben für
die Ferienbetreuung ihrer Kinder Gebühren zu bezahlen.
2 Die Höhe der Gebühren für die Betreuung richtet sich nach den
kantonalen Bestimmungen über die Gebührenbemessung in der
Tagesschulverordnung (TSV) vom 28. Mai 2008 in der jeweils
geltenden Fassung.
3 Für die Verpflegung sind zusätzliche kostendeckende Gebühren
geschuldet.
4 Die Gebühren werden im Voraus in Rechnung gestellt.
5 Die Gebühren werden von der Abteilung Bildung, soziale
Einrichtungen und Sport erhoben.

## Art. 7 {#art_7}

Gebühren,
Einzelheiten
1 Bei Abmeldungen nach Anmeldeschluss bleiben die Gebühren
geschuldet.8
6 Fassung vom 10. März 2022
7 Fassung vom 10. März 2022
8 Fassung vom 26. April 2017
860.115.1 Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung
2 Wenn ein Kind krankheitsbedingt während mindestens einer
Woche nicht am Angebot teilnehmen kann, werden die Gebühren nach Vorlage eines Arztzeugnisses anteilsmässig zurückerstattet.

## Art. 8 IV. Schlussbestimmungen {#art_8}

Aufhebung
eines Erlasses Die Verordnung vom 6. August 2003 über den Betrieb und die
Erhebung der Gebühren für die familienergänzenden Tagesbetreuungsangebote wird aufgehoben.

## Art. 9 {#art_9}

Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2014 in Kraft.
Köniz, 26. März 2014
Im Namen des Gemeinderates
Der Gemeindepräsident: Der Gemeindeschreiber
Ueli Studer Pascal Arnold