---
title: "Gesetz über die Organisation der Polizei (Anhang: Aufgabenteilung Kanton - Gemeinden)"
id: 81edd179-3d97-48d9-8b74-0646fadc58c3
authority: zg
place: "Zug"
applies_also_from: [ch]
kind: statute
in_force: true
number: "512.2-A1"
publisher_url: https://bgs.zg.ch/data/512.2-A1/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/81edd179-3d97-48d9-8b74-0646fadc58c3
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/21375/de
read_on: 2026-10-23
sha256: f8745666001b8fe0bdcbea21996a25e58dad94a15aaaf9ad2ff1f5e2cc918ebd
provisions: 2
---

# Gesetz über die Organisation der Polizei (Anhang: Aufgabenteilung Kanton - Gemeinden)

## § 1 VKD {#par_1}

Gesetz über die Kantonspolizei vom 31.10.1966
§ 28 Ziff. 1 Gerichtsorganisationsgesetz vom
3.10.1940
§ 13 Abs. 1 Dienstreglement
für die Zuger Polizei vom
22.01.1985
Verwaltungsvereinbarung
mit Zuger Polizei
Einsatz VKD,
später Si Ass
Aufgabenerfüllung
gemäss Verwaltungsvereinbarung
Wo zweckmässig, soll
Technik eingesetzt werden (Barrieren mit Ticketautomaten);
Prüfung einer Anstossfinanzierung durch Kanton aus Bussenertrag.
Erträge (Ordnungsbussen, Gebühren) kommen
nach Abzug einer Pauschale für die kantonalen
Aufwändungen (Bereitstellung, Aufwand für
Einsatzmittel, Einsprachen, etc.) den Gemeinden zu Gute (quartalsweise Abrechnungen).
512.2-A1Aufgabe Zuständigkeit
heute
Rechtliche Grundlagen
nach heutiger Geltung
Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen
Kontrolle des SVG
(ohne Parkplatzbewirtschaftung)
Zuger Polizei § 13 Abs. 1 Dienstreglement für die Zuger Polizei
vom 22.01.1985
- Hoheitliche Aufgaben
gemäss SVG (VZV
Art. 130, PG §1,
Aufgaben,
lit c; POG § 13 und
14)
Radarkontrollen auf
Gemeindestrasse
Zuger Polizei § 13 Abs. 1 Dienstreglement für die Zuger Polizei
vom 22.01.1985
- Hoheitliche Aufgaben
gemäss SVG (VZV
Art. 130 und 133, PG
§ 1, Aufgaben, lit c)
Schulwegüberwachung
Zuger Polizei § 13 Abs. 1 Dienstreglement für die Zuger Polizei
vom 22.01.1985
- Präventionsmassnahmen bei Schulbeginn, im Ver-lauf des
Jahres situativ
Schülerlotsen Gemeinden Einsatz gemäss Beurteilung
(SSV Art. 66 und 67)
Ausbildungssupport
durch Zuger Polizei
Verkehrsinstruktion Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kantonspolizei
vom 31.10.1966
Bereitstellung Infrastruk-tur
und Unterrichtszeit, Mitwirkung der Klassenlehrer/innen erwünscht
Jährliche Verkehrsinstruk-tion in allen
Volksschul-klassen
Vollziehungsverordnung zum
Schul-gesetz vom 07.
Juli 1992, § 21, Ziff. 2
und Vollziehungsverordnung
des Erziehungsrates
zum Schulgesetz vom
10. Juni 1992, § 9, Ziff
1 und 2.
512.2-A1
Aufgabe Zuständigkeit
heute
Rechtliche Grundlagen
nach heutiger Geltung
Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen
Gemeindliche Veloprüfung
Zuger Polizei
Interesse und Mitwirkung
(Unterstützung bezüglich
Infrastruktur, Personal,
Rahmenbetrieb)
Über die Anforderungen hinausgehend
Mass-nahme in der
Verkehrs-erziehung
Einsatz Si Ass möglich
Signalisations-,
Markierungs- und
Reklamefragen
(Genehmigung der
gemeindlichen
Verfügung durch
die SD)
§ 13 Abs. 1 Dienstreglement für die Zuger Polizei
vom 22.01.1985
§ 19 Verordnung über den
Strassenverkehr und die
Strassensignalisationen
§ 13 Abs. 1 Ziffer 1 + 2
Verordnung über den
Strassenverkehr und die
Strassensignalisationen
Gemeindliche Verfügung
Aufgabengebiet im SVG
festgelegt, SSV und Kantonale Verordnung über den
Strassenverkehr und die
Strassensignalisation vom
22.02.1977
Prüfung gemeindlicher
Anordnungen, die der
Genehmigung durch
die Sicherheitsdirektion bedürfen, durch VT,
wobei sich die Prüfung nicht auf die
Angemessenheit der
Anordnung bezieht,
sondern nur darauf,
ob die gemeindliche
Anordnung Recht verletzt
(vgl. das Schreiben
der Sicherheitsdirektion an die Einwohnergemeinden vom 19. Juli
2005).
Präventivmassnahmen, Kontrollen und
Mithilfe bei Anlässen
(Umzüge, Feste,
Verkehrsorganisation)
Zuger Polizei und
§ 1 Gesetz über die Kantonspolizei vom
31.10.1966
§ 59 Abs. 10 Ziff. 3
Gemeindegesetz vom
4.9.1980
§ 59 Abs. 10 Ziff. 3
Gemeindegesetz vom
4.9.1980
Hoheitliche Aufgaben
gemäss SVG (VZV
Art. 130, PG § 1,
Aufgaben, lit c, POG §
13 und 14)
Einbezug Veranstalter
SVG Art. 52, Ziff 3,
lit a - d
Einsatz Si Ass
möglich
512.2-A1Aufgabe Zuständigkeit
heute
Rechtliche Grundlagen
nach heutiger Geltung
Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen
Privatanzeigen
(ruhender Verkehr)
(Erledigung mehrheitlich durch
die Zuger Polizei)
§ 28 Ziff. 1 Gerichtsorganisationsgesetz vom
3.10.1940
§ 28 Ziff. 1 Gerichtsorganisationsgesetz vom
3.10.1940
- Einsatz Si Ass
möglich
Fundbüro Gemeinde
(Erledigung vollständig durch die
Zuger Polizei)
EG ZGB § 9, Abs. 1, Ziff. 2 EG ZGB § 9, Abs. 1, Ziff. 2 - Einsatz Si Ass möglich,
Projekt der Gemeinden
und Zupo "Zentrales
Fundbüro für alle Gemeinden mit einer
Schnittstelle zu Polizei"
evtl. exkl. Fahrzeuge
(Mofas, Velos usw.)
Präsenz während
den Öffnungszeiten
PDS
Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kantonspolizei vom 31.10.1966
- PG § 1, Aufgaben
POG § 13 und 14
Beratung in Sicherheitsfragen
Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kantonspolizei vom 31.10.1966
- Keine gesetzliche Vorgabe, Präventionsmass-nahme aufgrund
PG § 1, Aufgaben;
POG § 13 und 14
Zustellung von
Dokumenten "Wenn
nicht zustellbar"
Gemeinde, Weibel
(Mehrheitliche
Erledigung durch
die Zuger Polizei)
§ 101 lit. b Ziff. 2 GG
4.09.1980
Anpassung der Arbeitszeiten des Weibels.
§ 101 lit. b Ziff. 2 GG
4.09.1980
Beizug im Sinne der
Vollzugshilfe (z.B. bei
Drohungen/Gefährdungen)
Einsatz Si Ass möglich
Bevölkerungskontakte und Kontakte
zu Amtsstellen
Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kantonspolizei vom 31.10.1966
- PG § 1, Aufgaben
POG § 13 und 14
512.2-A1
Aufgabe Zuständigkeit
heute
Rechtliche Grundlagen
nach heutiger Geltung
Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen
Kontrolle der
„einschlä-gigen“
Plätze (öffent-liche
Anlagen, Badeanstalten, Schulareal etc.); Patrouillen-
Tätig-keiten, präventive Prä-senz, Bevölkerungs-kontakte
Zuger Polizei und
§ 1 Gesetz über die Kantonspolizei vom 31.10.1966
§ 59 Abs. 10 Ziff. 3 Gemeindegesetz vom
4.9.1980
Erlass von Regelungen für
Nutzung, Kontrollen und
Anzeigen
§ 59 Abs. 10 Ziff. 3 Gemeindegesetz vom 4.9.1980
Präsenz und Kontrollschwergewichte in Absprache mit den Gemein-den (Ordnung)
bzw. zur Verhinderung
von Straf-taten (Sicherheit)
PG § 1, Aufgaben
POG § 13 und 14
Einsatz Si Ass möglich
Kontrollen im Bereich des Gastgewerbegesetzes sowie
Alkoholausschank
und -verkauf
(Ausführung teilweise durch die

## § 4 Zuger Polizei) {#par_4}

Gastgewerbegesetz
vom 25.01.1996
§ 4 Gastgewerbegesetz
vom 25.01.1996
Beizug im Sinne der
Vollzugs- bzw. Amtshilfe
POG § 13 und 14
Einsatz Si Ass möglich
Kontrollen im Bereich der Lotteriegesetz-gebung
Zuger Polizei und
§ 16 und § 21 Lotteriegesetz vom 6.07.1978
§ 16 und § 21 Lotteriegesetz vom 6.07.1978
Beizug im Sinne der
Vollzugs- bzw. Amtshilfe
POG § 13 und 14
Einsatz Si Ass möglich
Kontrollen und Unterstützung im Bereich Umwelt
Gemeinde und
Zuger Polizei
§ 1 Gesetz über die Kantonspolizei vom 31.10.1966
Verordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Umweltschutz vom 05. Mai 1995, §
6, Ziff 2, § 9, Ziff 2, § 17,
evt. weitere
Beizug im Sinne der
Vollzugs- bzw. Amtshilfe
POG § 13 und 14
Einsatz Si Ass möglich
Eismessungen Gemeinde und
Zuger Polizei
BGS 753.1,
Einführungsgesetz zum
Bundesgesetz über die
Binnenschifffahrt, § 10,
Ziff 2
BGS 753.1, Einführungsgesetz zum Bundesgesetz
über die Binnenschifffahrt, §
10, Ziff 2
BGS 753.1, Einführungsgesetz zum
Bundesgesetz über
die Binnenschifffahrt,
§ 3, Abs. 3, Bst. g
512.2-A1Aufgabe Zuständigkeit
heute
Rechtliche Grundlagen
nach heutiger Geltung
Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen
Kontrolle und Mithilfe
in der Umsetzung
gemeind-licher Reglemente
- Hundereglement
- Nächtliches Dauerparkieren
- Friedhofreglement
- Parkplatzbewirtschaftung für Angestellte
- Abfall / Littering
(Kantonale Verordnung in Bearbeitung)
- Lärmreglemente
- Taxireglement
- weitere
Gemeinde Gemäss den jeweiligen
Reglementen
- Hundereglement
- Nächtliches Dauerparkieren
- Friedhofreglement
- Parkplatzbewirtschaftung für
Angestellte
- Abfall / Littering (Kantonale Verordnung in Bearbeitung)
- Lärmreglemente
- Taxireglement
- weitere
In vielen Reglementen
wird unter der Strafbestimmung § 8 des
Polizeistrafgesetzes
aufgeführt (Übertretung allgemeinverbindlicher Vorschriften). Somit wird die
Anzeige durch die
verantwortliche Person der Gemeinde
oder des Amtes erstellt und die Polizei
führt die Ermittlungen.
Einsatz Si Ass möglich