---
title: "Verordnung über die Gebühren für die Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen gemäss Arbeitsgesetz"
id: 83470584-8361-4432-9b41-90b50e8c94ad
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: ordinance
in_force: true
number: "822.117"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2006/412/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/83470584-8361-4432-9b41-90b50e8c94ad
language: de
in_force_from: 2018-01-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/412/20180101/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2006-412-20180101-de-html-6.html
read_on: 2026-10-23
sha256: 02b81e06dfaf523370e62f12e077cf58cfa1bb116162d7a98970cfcd1d04c940
provisions: 4
---

# Verordnung über die Gebühren für die Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen gemäss Arbeitsgesetz

## Art. 1 Grundsatz {#art_1}

Das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) erhebt für die Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen Gebühren.

## Art. 2 Anwendbarkeit der Allgemeinen Gebührenverordnung {#art_2}

Soweit diese Verordnung keine besondere Regelung enthält, gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 2004.
SR 172.041.1

## Art. 3 Gebührenbemessung {#art_3}

1 Das SECO legt die Gebühr nach Aufwand fest.
2 Es gelten folgende Gebührenansätze:
a. Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung mit einem Aufwand von bis zu 3 Stunden
Fr. 200.–
Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung mit einem Aufwand von mehr als 3 Stunden
Fr. 400.–
b. Änderungen pro Arbeitszeitbewilligung mit einem Aufwand
von bis zu 3 Stunden
Fr. 50.–
Änderungen pro Arbeitszeitbewilligung mit einem Aufwand
von mehr als 3 Stunden
Fr. 100.–
2bis Wird das Gesuch um Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung elektronisch eingereicht, so reduzieren sich die Gebührenansätze gemäss Absatz 2 Buchstabe a um 25 Prozent.
3 Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung kann die Gebührenansätze der Teuerung anpassen.
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Mai 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 3345).
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 10. Mai 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 3345).
Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) auf den 1. Jan. 2013 angepasst.

## Art. 4 Inkrafttreten {#art_4}

Diese Verordnung tritt am 1. August 2006 in Kraft.