---
title: "Loi sur les allégements fiscaux pour les réserves de crise"
id: 8413674c-cf2d-4328-b5ce-026f18598497
authority: ge
place: "Genève"
applies_also_from: [ch]
kind: statute
in_force: true
number: "D 3 50"
publisher_url: https://silgeneve.ch/legis/program/books/RSG/pdf/rsg_d3_50.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/8413674c-cf2d-4328-b5ce-026f18598497
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/30897/de
read_on: 2026-10-23
sha256: cdc4d97135a9a3b228a52a66b5dc9626ff64bfc8419cf5584765340cc148476b
provisions: 6
---

# Loi sur les allégements fiscaux pour les réserves de crise

## Art. 1 {#art_1}

Principe
1 La présente loi détermine les allégements en matière d’impôts cantonaux et communaux pour les entreprises
qui constituent des réserves conformément à la loi fédérale sur la constitution de réserves de crise bénéficiant
d’allégements fiscaux, du 20 décembre 1985 (ci-après : loi fédérale).
2 Elle est applicable pour la première fois pour les impôts de l’année 1989, soit aux réserves de crise constituées
au moyen de prélèvements sur les bénéfices des exercices se terminant après le 31 décembre 1987.
Art. 2(1) Entreprises habilitées
Peuvent bénéficier des allégements les entreprises qui emploient au moins 10 travailleurs.

## Art. 3 {#art_3}

Nature et limites des allégements
1 Les versements annuels de 10 000 francs au moins sont considérés comme frais justifiés par l’usage
commercial à concurrence de 15% de la base de calcul, et cela tant que le montant global des réserves de crise
ne dépasse pas 20% du total des salaires annuels déterminants au sens de la législation sur l’AVS.
2 Les réserves de crise sont assimilées aux réserves ouvertes provenant du revenu ou du bénéfice net imposé.

## Art. 4 {#art_4}

Libération des réserves
Déclaration
1 Toute libération totale ou partielle des réserves de crise doit être déclarée à l’administration fiscale cantonale
dans un délai de 30 jours.
Imposition
2 Les montants de réserve libérés sont soumis à l’imposition lorsque l’entreprise n’administre pas la preuve de
leur utilisation conforme aux prescriptions.
3 La cessation de l’activité de l’entreprise, le transfert à l’étranger de son siège ou d’une unité d’exploitation
entraînent automatiquement la libération des réserves de crise et leur imposition.
4 Les montants visés aux alinéas 2 et 3 sont imposés au moment de leur libération à raison d’un impôt annuel
au taux maximum, indépendamment des autres revenus ou bénéfices; la compensation avec des pertes de
l’exercice commercial en cours ou d’un exercice antérieur est exclue.
Art. 5(2) Procédure et pénalités
La loi de procédure fiscale, du 4 octobre 2001, est applicable pour la détermination de l’allégement fiscal et
l’imposition ultérieure des montants libérés, ainsi que pour les pénalités en cas d’obtention illicite d’un
allégement.

## Art. 6 {#art_6}

Prescriptions d’exécution et droit fédéral
1 Le Conseil d’Etat peut édicter des dispositions d’exécution de la présente loi sous forme de règlement.
2 Les dispositions du droit fédéral sont applicables dans la mesure où le droit cantonal ne dispose pas
autrement.

## Art. 7 {#art_7}

Situation par rapport à la législation antérieure
rsGE D 3 50: Loi sur les allégements fiscaux pour les réserves de crise (LAFRC)
Source SILGENEVE PUBLIC, 2
L’entreprise qui applique des mesures de relance au sens de l’article 10 de la loi fédérale doit utiliser en premier
lieu les réserves prévues par la loi sur la constitution de réserves de crise par l’économie privée, du 8 mars
1952.

## Art. 8 {#art_8}

Entrée en vigueur
La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 1989.
RSG Intitulé Date
d'adoption
Entrée en
vigueur
D 3 50 L sur les allégements fiscaux
pour les réserves de crise
16.12.1988 01.01.1989
Modifications :
1. n.t. : 2 23.04.1998 27.06.1998
2. n.t. : 5 04.10.2001 01.01.2002