---
title: "Arrêté interdisant la navigation devant la plage de Chez-le-Bart sur le territoire de la Commune de La Grande Béroche"
id: 86cb622b-bcf5-4f3a-a0a7-49147095c9af
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "766.401"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/766.401.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/86cb622b-bcf5-4f3a-a0a7-49147095c9af
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/35520/de
read_on: 2026-10-23
sha256: ac15e3cd7fe70f0e3a128cc4d789b1c3029d7a2618d482411286776d56ff5e33
provisions: 5
---

# Arrêté interdisant la navigation devant la plage de Chez-le-Bart sur le territoire de la Commune de La Grande Béroche

## Article 1 {#art_1}

La navigation est interdite dans les eaux situées au sud et sudest de la plage de Chez-le-Bart, sur territoire de la Commune de La Grande
Béroche, sur une longueur d’environ 140 mètres et une largeur variant entre 11
et 60 mètres depuis la plage.

## Art. 2 {#art_2}

La zone frappée d’interdiction sera balisée par un cordon de bouées de
forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l’article 37 de
l’ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.

## Art. 3 {#art_3}

Le plan annexé, du 13 avril 2026, fait partie intégrante du présent arrêté.

## Art. 4 {#art_4}

Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,
du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.

## Art. 5 {#art_5}

1Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur.
2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation
neuchâteloise.
FO 2026 No 22
1) RS 747.201
2) RS 747.201.1
3) RSN 766.10
766.401