---
title: "Km vom 7. Dezember 1999 des Beschlusses Nr. 99/1999 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses"
id: 878c6b91-75c1-4ffa-be20-41613f216417
authority: li
place: "Liechtenstein"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.110.032.58"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/878c6b91-75c1-4ffa-be20-41613f216417
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.gesetze.li/konso/html/1999225000
read_on: 2026-11-01
sha256: f0a32017fe06493b3226ab3d301a2a3b16102656d0393797aefb5751d5672eaf
provisions: 3
---

# Km vom 7. Dezember 1999 des Beschlusses Nr. 99/1999 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses

## Art. 1 {#art_1}

Dem Art. 2 Abs. 5 des Protokolls 31 des Abkommens wird folgender Gedankenstrich angefügt:
"- 399 D 0276: Entscheidung Nr. 276/1999/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Januar 1999 über die Annahme eines mehrjährigen Aktionsplans der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen (ABl. L 33 vom 6.2.1999, S. 1)."

## Art. 2 {#art_2}

Dieser Beschluss tritt am 31. Juli 1999 in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Art. 103 Abs. 1 des Abkommens vorliegen.
Er gilt ab 1. Januar 1999.

## Art. 3 {#art_3}

Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und im EWR-Supplement des Amtsblatts der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Brüssel, den 30. Juli 1999
(Es folgen die Unterschriften)