---
title: "Verordnung über die Produzenten- und Fabrikantenpreise für Inlandtabak"
id: 87cdc3a6-41bb-43a3-8008-8ff008c4fc3a
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: ordinance
in_force: true
number: "916.116.4"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1997/435_435_435/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/87cdc3a6-41bb-43a3-8008-8ff008c4fc3a
language: de
in_force_from: 1997-03-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1997/435_435_435/19970301/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1997-435_435_435-19970301-de-html-6.html
read_on: 2026-10-23
sha256: c0c8e6ee65e85fc39944459f8284b0e13a210a09eeffbcbac5c38a7895dd43e9
provisions: 5
---

# Verordnung über die Produzenten- und Fabrikantenpreise für Inlandtabak

## Art. 1 Produzentenpreise {#art_1}

1 Die Produzentenpreise für den im Inland angebauten Tabak werden wie folgt festgesetzt:
Preis je Kilogramm für den vom Produzenten in getrocknetem Zustand abgelieferten Tabak:
Sorte
Qualitätsklassen
I
Fr.
II
Fr.
III
Fr.
Burley suisse, Virginie suisse
17.40
12.70
5.50
2 Die Organisation der Tabakpflanzer kann diese Produzentenpreise anteilmässig kürzen, soweit die Mittel aus dem Finanzierungsfonds nach Artikel 24 der Tabaksteuerverordnung vom 15. Dezember 1969 nicht ausreichen, um die Kosten einschliesslich einer Reserve für die Bezahlung der nächstfolgenden Ernte zu decken.
3 Die Organisation kann anstelle oder neben der Preiskürzung andere Massnahmen treffen, beispielsweise Mengenbeschränkungen.
SR 641.311

## Art. 2 Fermentationszuschlag {#art_2}

Je Kilogramm getrockneten Tabaks wird ein Zuschlag von 1.81 Franken für die Fermentation ausgerichtet.

## Art. 3 Fabrikantenpreise {#art_3}

Die Preise für die Übernahme des fermentierten Tabaks durch die Hersteller betragen je Kilogramm:
Sorte
Qualitätsklassen
I
Fr.
II
Fr.
III
Fr.
Burley suisse
4.20
3.40
1.––
Virginie suisse
4.50
3.70
1.––

## Art. 4 Aufhebung bisherigen Rechts {#art_4}

Die Verordnung vom 14. Dezember 1992 über die Produzentenpreise und Kostenzuschläge für Inlandtabak wird aufgehoben.
[AS 1993 371]

## Art. 5 Inkrafttreten {#art_5}

Diese Verordnung tritt am 1. März 1997 in Kraft.