---
title: "Decreto esecutivo sull’armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali"
id: 88fdd6b1-d5c6-46ce-9f59-44f8f6071c33
authority: ti
place: "Ticino"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "870.130"
publisher_url: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/829
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/88fdd6b1-d5c6-46ce-9f59-44f8f6071c33
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/23505/de
read_on: 2026-10-23
sha256: cd6ba184021cfce4a3bc8232824a03cc1999b12773e1b3e08a7b612af8915a05
provisions: 2
---

# Decreto esecutivo sull’armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali

## Art. 1 Soglia di intervento annua {#art_1}

Per gli anni 2025 e 2026 la soglia d'intervento corrisponde alla somma di:
a) per il titolare del diritto 18'709 franchi;
b) per la prima persona supplementare dell’unità di riferimento 9'215 franchi;
c) per la seconda persona supplementare dell’unità di riferimento 6'869 franchi;
d) per la terza persona supplementare dell’unità di riferimento 5'253 franchi;
e) per la quarta e ogni ulteriore persona supplementare dell’unità di riferimento 5'233 franchi.

## Art. 2 Entrata in vigore {#art_2}

Il presente decreto esecutivo entra in vigore il 1° gennaio 2025.
Pubblicato nel BU 2024, 224.