---
title: "Personalreglement der BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau"
id: 8ab78618-df0d-442b-ab69-6c7a89c1c5bc
authority: ag
place: "Aargau"
applies_also_from: [ch]
kind: regulation
in_force: true
number: "210.119"
publisher_url: https://gesetzessammlungen.ag.ch/data/210.119/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/8ab78618-df0d-442b-ab69-6c7a89c1c5bc
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/1564/de
read_on: 2026-11-01
sha256: 8ff8ca59662ad833c4aa4a02a9097997646d09267dc10b8be99da14488bb6af5
provisions: 4
---

# Personalreglement der BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau

## § 1 {#par_1}

Geltungsbereich
1 Das Personalreglement der BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau (BVSA) regelt das
Rechtsverhältnis zwischen der BVSA und dem Personal.

## § 2 {#par_2}

Rechtsgrundlagen
1 Für das Rechtsverhältnis zwischen der BVSA und dem Personal gelten die Vorschriften des Personalgesetzes 2), des Lohndekrets 3), der Personal- und Lohnverordnung 4) sowie der weiteren personal- und lohnrechtlichen Erlasse des Kantons Aargau. *

## § 3 {#par_3}

Spesen und Entschädigung
1 Für das Personal der BVSA gelten die Bestimmungen der kantonalen Verordnung
über Spesen, Sitzungsgelder und übrige Entschädigungen vom 31. Januar 2001 5).
1) SAR 210.700
2) Gesetz über die Grundzüge des Personalrechts (Personalgesetz, PersG) vom 16. Mai 2000;
SAR 165.100
3) Dekret über die Löhne des kantonalen Personals (Lohndekret) vom 30. November 1999;
SAR 165.130
4) Personal- und Lohnverordnung (PLV) vom 25. September 2000; SAR 165.111
5) SAR 165.171
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
210.119
2. Schlussbestimmungen

## § 4 {#par_4}

Inkrafttreten
1 Dieses Reglement ist vom Verwaltungsrat an seiner Sitzung vom 21. November
2011 verabschiedet worden und tritt vorbehältlich der Genehmigung durch den Regierungsrat mit sofortiger Wirkung in Kraft.
Aarau, 21. November 2011 Für den Verwaltungsrat der
BVG- und Stiftungsaufsicht
Aargau (BVSA)
BUR BÜRGIN
GIGER
Vom Regierungsrat genehmigt am: 7. Dezember 2011
210.119
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
21.11.2011 21.11.2011 Erlass Erstfassung 2012/1-05
22.04.2013 01.08.2013 Ingress geändert 2013/4-03
22.04.2013 01.08.2013 § 2 Abs. 1 geändert 2013/4-03
210.119
Änderungstabelle - Nach Paragraph
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
Erlass 21.11.2011 21.11.2011 Erstfassung 2012/1-05
Ingress 22.04.2013 01.08.2013 geändert 2013/4-03
§ 2 Abs. 1 22.04.2013 01.08.2013 geändert 2013/4-03