---
title: "Ordinanza municipale sulle tasse per le prestazioni dell'Istituto scolastico"
id: 8b013747-c5f0-47fe-8567-255f1118e416
authority: bfs5002
place: "Bellinzona"
applies_also_from: [ti, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "Ordinanza-municipale-sulle-tasse-per-le-prestazioni-dell-Istituto-scolastico-da145900"
publisher_url: https://www.bellinzona.ch/Ordinanza-municipale-sulle-tasse-per-le-prestazioni-dell-Istituto-scolastico-da145900?i=1&MasterId=g1_35061
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/8b013747-c5f0-47fe-8567-255f1118e416
language: it
in_force_from: 2026-11-09
date_basis: retrieved
status: authentic
source_url: https://www.bellinzona.ch/Ordinanza-municipale-sulle-tasse-per-le-prestazioni-dell-Istituto-scolastico-da145900?i=1&MasterId=g1_35061
read_on: 2026-11-09
sha256: 3d675184305131b97f804e6e29329db372ffd376793b308b780d40555e71dc25
provisions: 6
---

# Ordinanza municipale sulle tasse per le prestazioni dell'Istituto scolastico

## Art. 1 Indice {#art_1}

Tassa refezione scuola dell’infanzia 2

## Art. 2 {#art_2}

Tassa refezione scuola elementare 2

## Art. 3 {#art_3}

Tassa scuola fuori sede 2

## Art. 4 {#art_4}

Tassa corsi doposcuola 2

## Art. 5 {#art_5}

Tassa trasporto scolastico “Arcobaleno” 2

## Art. 6 {#art_6}

Abrogazioni ed entrata in vigore 3
Ordinanza municipale sulle tasse per le prestazioni dell’Istituto scolastico della Città di Bellinzona
Il Municipio di Bellinzona, richiamato l’art. 5 del Regolamento comunale sulle tasse per le
prestazioni dell’Istituto scolastico della Città di Bellinzona,
ordina:
Art. 1 Tassa refezione scuola dell’infanzia
L’importo della tassa refezione scuola dell’infanzia ammonta a CHF 5.00.
La fatturazione è effettuata mensilmente alla famiglia e sono conteggiati i pasti effettivamente
consumati.
Art. 2 Tassa refezione scuola elementare
L’importo della tassa refezione scuola elementare ammonta a CHF 9.50.
Per i beneficiari di prestazioni assistenziali, PC, AFI l’importo della tassa ammonta a CHF 8.50.
La fatturazione é effettuata mensilmente alla famiglia e sono conteggiati i pasti effettivamente
consumati.
Art. 3 Tassa scuola fuori sede
L’importo della tassa scuola fuori sede viene definito così come segue:
Settimana bianca con pernottamento CHF 100.00
Settimana bianca senza pernottamento CHF 80.00
Settimana verde CHF 65.00
La fatturazione è effettuata a corso ultimato alla famiglia. In caso di assenza per giustificati motivi
viene eseguito un calcolo pro-rata.
Art. 4 Tassa corsi doposcuola
L’importo della tassa corsi doposcuola ammonta a:
6 lezioni CHF 20.00
10 lezioni CHF 30.00
La tassa è prelevata dal responsabile del corso alla prima lezione, il quale attesterà l’avvenuto
pagamento. Non verrà effettuato un calcolo pro-rata in caso di assenza.
Art. 5 Tassa trasporto scolastico “Arcobaleno”
Hanno diritto al trasporto scolastico “Arcobaleno” a titolo gratuito gli allievi che frequentano la
scuola elementare di/del/delle:Zona Rossa:
SE Gnosca, il cui domicilio si trova nei quartieri di Preonzo o Moleno;
SE Preonzo, il cui domicilio si trova nel quartiere di Gnosca;Zona Arancione:
SE Daro, il cui domicilio si trova nella frazione di Artore;
SE Carasso, il cui domicilio si trova nella frazione di Galbisio;
SE Nord, il cui domicilio si trova:
• a Nord di Via Vallone, per via Vallone unicamente i numeri pari
• a Nord della Salita Mariotti
Ordinanza municipale sulle tasse per le prestazioni dell’Istituto scolastico della Città di Bellinzona
• Via Pizzo di Claro a partire dai no. civici 41 e 34 (non compresi)
• Via Greina a partire dal no. civico 20 C
• Via Prato Carasso a partire dal no. civico 37 (non compreso)
• Via San Gottardo a partire dai no. civico 64 e 53 (non compresi)
• nella frazione di Daro (esclusi Via Pedemonte, Via Passerella, Via Portaccia, Via Centrale,
Contrada Zanetti, Via Darese, Via Daro, Via Cimitero, Via Varesca, Via Asilo)
• nella frazione di Artore;
• nella frazione di Galbisio;
• nella frazione di Carasso.Zona Verde:
SE Pianezzo, il cui domicilio si trova nel quartiere di Sant’Antonio, e nelle frazioni di Carena o
Paudo.
Art. 6 Abrogazioni ed entrata in vigore
La presente ordinanza abroga l’Ordinanza municipale sulle tasse per le prestazioni dell’Istituto
scolastico della Città di Bellinzona del 15 gennaio 2019 ed entra in vigore a partire dal 1. gennaio
2021.
Adottata con risoluzione municipale no. 13883 del 28 ottobre 2020
In pubblicazione all’albo comunale dal 30 ottobre 2020 al 30 novembre 2020
Art. 2 modificato con risoluzione municipale no. 477 del 9 giugno 2021