---
title: "Kantonsratsbeschluss betreffend sofortige Hilfeleistungen bei Katastrophen und Kriegen"
id: 8e4d130e-b3c7-44f9-b1ec-a71740ebe138
authority: zg
place: "Zug"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "542.12"
publisher_url: https://bgs.zg.ch/data/542.12/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/8e4d130e-b3c7-44f9-b1ec-a71740ebe138
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/20424/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 2bfbc7a25d8d0912dbb912ee1915fb8f1b3f1b9ac3cd10db5be64490824e2ca3
provisions: 2
---

# Kantonsratsbeschluss betreffend sofortige Hilfeleistungen bei Katastrophen und Kriegen

## § 1 {#par_1}

1 Der Regierungsrat wird ermächtigt, für sofortige Hilfeleistungen bei Katastrophen im In- und Ausland sowie bei Kriegen Beiträge für humanitäre
Hilfe zulasten der Laufenden Rechnung auszurichten. *
2 Pro Ereignis darf die Beitragsleistung höchstens Fr. 500 000.– betragen.
3 … *
4 Bei Hilfeleistungen aus dem Ertragsüberschuss der Laufenden Rechnung
sind die vom Regierungsrat im Rechnungsjahr gesprochenen Beiträge gemäss Abs. 1 jeweils zu berücksichtigen. *

## § 2 {#par_2}

1 Dieser Beschluss tritt nach unbenützter Referendumsfrist (§ 34 der
Kantonsverfassung) oder nach der Annahme durch das Volk am Tage nach
der Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft2).
1) BGS 111.1
2) Inkrafttreten am 6. Juli 2002
GS 27, 427 1
542.12
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle
25.04.2002 06.07.2002 Erlass Erstfassung GS 27, 427
31.08.2017 01.01.2018 Ingress geändert GS 2017/057
31.08.2017 01.01.2018 § 1 Abs. 1 geändert GS 2017/057
31.08.2017 01.01.2018 § 1 Abs. 3 aufgehoben GS 2017/057
26.01.2023 01.07.2023 § 1 Abs. 1 geändert GS 2023/019
26.01.2023 01.07.2023 § 1 Abs. 4 eingefügt GS 2023/019
542.12
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle
Erlass 25.04.2002 06.07.2002 Erstfassung GS 27, 427
Ingress 31.08.2017 01.01.2018 geändert GS 2017/057
§ 1 Abs. 1 31.08.2017 01.01.2018 geändert GS 2017/057
§ 1 Abs. 1 26.01.2023 01.07.2023 geändert GS 2023/019
§ 1 Abs. 3 31.08.2017 01.01.2018 aufgehoben GS 2017/057
§ 1 Abs. 4 26.01.2023 01.07.2023 eingefügt GS 2023/019