---
title: "Kompetenzdelegation an den Gemeinderat für den Abschluss von Versicherungsverträgen"
id: 8fd2cf03-7658-429a-98da-2435c4ba1543
authority: bfs371
place: "Biel/Bienne"
applies_also_from: [be, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "1.5.6-4"
publisher_url: https://biel-bienne.tlex.ch/app/de/texts_of_law/1.5.6-4
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/8fd2cf03-7658-429a-98da-2435c4ba1543
language: de
in_force_from: 1997-12-11
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://biel-bienne.tlex.ch/app/de/texts_of_law/1.5.6-4
read_on: 2026-11-09
sha256: 072288e15a7b8b4a7dcf375e8c871f7742dc7e3e26704d2d88d53629c03e5262
provisions: 1
---

# Kompetenzdelegation an den Gemeinderat für den Abschluss von Versicherungsverträgen

## Art. 1 {#art_1}

1
Der Gemeinderat wird ermächtigt, Versicherungsverträge abzuschliessen, wenn damit eine jährlich wiederkehrende Ausgabe zwischen CHF 100'001 und CHF 1'000'000 verbunden ist.
2
Die Ermächtigung tritt sofort nach Genehmigung durch den Stadtrat in Kraft.
