---
title: "Règlement d'application de la loi relative à la politique de cohésion sociale en milieu urbain"
id: 9057de25-282b-46d2-b76a-c3dbfcbd88a3
authority: ge
place: "Genève"
applies_also_from: [ch]
kind: regulation
in_force: true
number: "A 2 70.01"
publisher_url: https://silgeneve.ch/legis/program/books/RSG/pdf/rsg_a2_70p01.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/9057de25-282b-46d2-b76a-c3dbfcbd88a3
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/31927/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 2103df98424850ae3abca79965dd2d3f5d3975576b3a882630644399f4b11d62
provisions: 1
---

# Règlement d'application de la loi relative à la politique de cohésion sociale en milieu urbain

## Art. 1 Chapitre I Dispositions générales {#art_1}

Autorité compétente
Le département de la cohésion sociale(2) est responsable de l’application de la loi relative à la politique de
cohésion sociale en milieu urbain, du 19 avril 2012 (ci-après : la loi).
Chapitre II(1) Centre d'analyse territoriale des inégalités de Genève (CATI-GE)
Art. 2(1) Missions
1 Le CATI-GE a pour mission de développer des instruments de connaissance et d’analyse des phénomènes
sociaux émergents sur le territoire cantonal et des diverses formes d’inégalités qui les accompagnent, de
diffuser les résultats de ses analyses et de fournir les données nécessaires à la mise en œuvre de la politique
de cohésion sociale en milieu urbain.
2 En outre, le CATI-GE élabore et met à disposition du conseil du développement durable (ci-après : conseil)
des outils d'analyse et d'évaluation de la mise en œuvre de la loi.
3 Le CATI-GE collabore avec les diverses institutions détentrices de données et d’informations pertinentes. Il
exploite et valorise les résultats de la statistique publique et, au besoin, collecte et rassemble des données
additionnelles.
Art. 3(1) Identification des communes éligibles
1 Le CATI-GE élabore à l’intention du conseil une liste d'indicateurs socio-économiques permettant de mesurer
l'importance des inégalités dans le canton de Genève.
2 En se fondant sur les indicateurs définis à l’alinéa 1, le CATI-GE propose au conseil une règle de sélection
des communes éligibles.
Art. 4(1) Identification des parties du territoire communal (périmètres d'intervention) concernées
1 En se fondant sur les indicateurs définis à l’article 9, alinéa 1, le CATI-GE propose au conseil une règle de
sélection des parties du territoire communal concernées par la politique de cohésion sociale en milieu urbain.
2 Par « partie du territoire communal concernée » il faut entendre les quartiers, ou toute autre portion de
territoire, notamment les sous-secteurs statistiques.
3 En règle générale, les périmètres d'intervention coïncident, en tout ou en partie, avec un ou plusieurs soussecteurs statistiques identifiés. Lorsque plusieurs périmètres d'intervention ont été sélectionnés, la priorité est
donnée, en principe, à ceux dont l’effectif de la population résidante est le plus élevé.
Chapitre III(1) Mise en œuvre
Art. 5(1) Conventions, programmes d'actions, projets
1 Les communes éligibles peuvent conclure une convention d'une durée de 4 ans.
rsGE A 2 70.01: Règlement d'application de la loi relative à la politique de cohésion sociale en ...
Source SILGENEVE PUBLIC, 2
2 La convention définit :
a) le territoire concerné, lequel est choisi par accord entre l'Etat et la commune, sur la base des données et
de l'analyse fournies par le CATI-GE;
b) les objectifs poursuivis, les projets et le programme d’actions, déterminés notamment sur la base d'un
diagnostic participatif en lien avec la société civile;
c) les délais ainsi que les ressources allouées par chacune des parties;
d) le dispositif d'évaluation prévu.
3 La mise en œuvre de cette convention est assurée par un comité de pilotage local, composé des différents
partenaires institutionnels et de la société civile, présidé par la commune concernée.
4 Ce comité de pilotage rend compte au conseil de l'état d'avancement de la mise en œuvre de la convention.
Chapitre IV(1) Dispositions finales et transitoires
Art. 6(1) Entrée en vigueur
Le présent règlement entre en vigueur le lendemain de sa publication dans la Feuille d'avis officielle.
Art. 7(1) Dispositions transitoires
1 Jusqu’à l’entrée en vigueur de la constitution de la République et canton de Genève, du 14 octobre 2012, le
département de l’instruction publique, de la culture et du sport est responsable de l’application de la loi.
2 Le conseil et le comité de coordination sont nommés pour la première fois jusqu'au 31 mai 2014.
3 Jusqu'à cette date et en cas d’absence de conventions signées, peuvent siéger au conseil 3 magistrats
représentant les communes éligibles.
RSG Intitulé Date
d'adoption
Entrée en
vigueur
A 2 70.01 R d’application de la loi relative
à la politique de cohésion
sociale en milieu urbain
20.03.2013 27.03.2013
Modifications :
1. a. : chap. II, chap. III (d. : chap. IV-VI >>
chap. II-IV), 2, 3, 4, 5, 6, 7 (d. : 8-13 >>
2-7)
16.12.2015 19.12.2015
2. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (1) 04.09.2018 04.09.2018