---
title: "Auslieferungsvertrag zwischen der Schweiz und Österreich-Ungarn"
id: 91bae550-7ded-4826-b463-378284f3897f
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.351.941.8"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/15/566_570_579/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/91bae550-7ded-4826-b463-378284f3897f
language: de
in_force_from: 1995-06-12
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/15/566_570_579/19950612/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-15-566_570_579-19950612-de-html-3.html
read_on: 2026-10-23
sha256: c69386aabdf160bf15943ce6d360f9cb4b661819dc0ced638f9cfef2983673cd
provisions: 1
---

# Auslieferungsvertrag zwischen der Schweiz und Österreich-Ungarn

## Art. XXIV {#art_XXIV}

Die in Anwendung des gegenwärtigen Vertrages den Behörden des anderen Staates vorgelegten oder mitgeteilten Urkunden müssen immer von einer amtlichen Übersetzung in deutscher, französischer oder italienischer Sprache begleitet sein, wenn sie nicht in einer dieser Sprachen abgefasst sind.
Dieser Art. bleibt hinsichtlich der Rechtshilfe im Verhältnis zwischen der Schweiz und Ungarn in Kraft.