---
title: "Vollzugsvorschriften zum Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetz (RLG) Stadtratsbeschluss"
id: 9325093b-88e5-4b15-9f44-d0e65f6fe00f
authority: bfs261
place: "Zürich (city)"
applies_also_from: [zh, ch]
kind: decree
in_force: true
number: "822.410"
publisher_url: https://www.stadt-zuerich.ch/de/politik-und-verwaltung/politik-und-recht/amtliche-sammlung/8/822/410.html
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/9325093b-88e5-4b15-9f44-d0e65f6fe00f
language: de
in_force_from: 2010-10-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.stadt-zuerich.ch/dam/web/de/politik-verwaltung/politik-recht/amtliche-sammlung/822/410/822.410%20Vollzugsvorschriften%20Laden%C3%B6ffnungsgesetz%20RLG_10_V2.pdf
read_on: 2026-10-24
sha256: 0f3214555c0e53f0dc263007808ed73d3732c6a488a5d0cb8c04f785d6f75af6
provisions: 3
---

# Vollzugsvorschriften zum Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetz (RLG) Stadtratsbeschluss

## Art. 1 mit Änderung vom 1. September 2010 (1435) {#art_1}

Der Vollzug des kantonalen Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetzes (RLG) ist Sache des Polizeidepartements.
Art. 21 1 Den Läden der Detailhandelsbetriebe wird im Dezember die Ladenöffnung an zwei Sonntagen (in der Regel jeweils
am zweiten und vierten Adventssonntag) bewilligt. Zudem wird
den Detailhandelsbetrieben im gleichen Jahr an weiteren zwei
bestimmten Sonntagen, hohe Feiertage ausgenommen, die Ladenöffnung bewilligt. Diese vier Sonntage, an denen die Läden
der Detailhandelsbetriebe offen haben dürfen, werden im «Städtischen Amtsblatt» publiziert.
2 Die Vorsteherin / der Vorsteher des Polizeidepartements kann
den Läden der Detailhandelsbetriebe, die keine Arbeitnehmenden beschäftigen, die unter den Geltungsbereich der arbeitsgesetzlichen Arbeitszeitbestimmungen fallen, das individuelle
Offenhalten an anderen als in Abs. 1 bezeichneten Sonntagen
maximal viermal bewilligen. Auch in diesem Fall dürfen die betroffenen Läden der Detailhandelsbetriebe maximal an vier
Sonntagen im Jahr offenhalten.
3 (aufgehoben)

## Art. 3 {#art_3}

Übertretungen dieser Vorschriften werden gemäss der
Strafbestimmung des kantonalen Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetzes (RLG) vom 26. Juni 2000 bestraft.

## Art. 4 {#art_4}

Die Vorsteherin / der Vorsteher des Polizeidepartements
bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Vollzugsvorschriften.2
1 Fassung gem. STRB vom 1. September 2010; Inkraftsetzung 1. Oktober 2010.
2 Inkraftsetzung auf den 1. September 2005 (Verfügung der Polizeivorsteherin
vom 14. Juli 2005).
Zuständigkeit
Verkauf an
öffentlichen
Ruhetagen
(§ 5 Abs. 3 RLG)
Strafbestimmung
Inkrafttreten