---
title: "Einführungsverordnung zum Bundesgesetz über Voraussetzungen und Verfahren bei Sterilisationen"
id: 949d8ea3-031a-4217-8ab0-b87acc957811
authority: ag
place: "Aargau"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "301.513"
publisher_url: https://gesetzessammlungen.ag.ch/data/301.513/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/949d8ea3-031a-4217-8ab0-b87acc957811
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/19/de
read_on: 2026-11-01
sha256: 1cf90d7c897a70fab5c8c6b9c0bbcaf3efccde7cc51beab9f2f30b87b2adf79a
provisions: 3
---

# Einführungsverordnung zum Bundesgesetz über Voraussetzungen und Verfahren bei Sterilisationen

## § 1 {#par_1}

Gerichtliche Beurteilung
1 Für die gerichtliche Beurteilung des Entscheides der Erwachsenenschutzbehörde
(Art. 9 Sterilisationsgesetz) ist das Obergericht (Zivilgericht) gemäss § 41 des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch (EG ZGB) vom 27. Juni
2017 2) zuständig. *
§ 2 * Meldestelle
1 Die Berichterstattung über die Sterilisation einer unter umfassender Beistandschaft
stehenden oder dauernd urteilsunfähigen Person (Art. 10 Abs. 2 Sterilisationsgesetz)
erfolgt an den Kantonsärztlichen Dienst des Departements Gesundheit und Soziales. *

## § 3 {#par_3}

Aufhebung bisherigen Rechts
1 Die Verordnung über die Sterilisation unmündiger und entmündigter Personen vom
7. November 2001 3) wird aufgehoben.
1) SR 211.111.1
2) SAR 210.300
3) AGS 2001 S. 248
301.513

## § 4 {#par_4}

Publikation und Inkrafttreten
1 Diese Verordnung ist in der Gesetzessammlung zu publizieren. Sie tritt am 1. Juli
2005 in Kraft.
Aarau, 11. Mai 2005 Regierungsrat Aargau
Landammann
HUBER
Staatsschreiber
DR. GRÜNENFELDER
301.513
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
11.05.2005 01.07.2005 Erlass Erstfassung 2005 S. 187
23.11.2005 01.01.2006 § 2 totalrevidiert 2005 S. 748
30.05.2012 01.01.2013 § 1 Abs. 1 geändert 2012/6-07
30.05.2012 01.01.2013 § 2 Abs. 1 geändert 2012/6-07
27.09.2017 01.01.2018 § 1 Abs. 1 geändert 2017/9-15
301.513
Änderungstabelle - Nach Paragraph
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
Erlass 11.05.2005 01.07.2005 Erstfassung 2005 S. 187
§ 1 Abs. 1 30.05.2012 01.01.2013 geändert 2012/6-07
§ 1 Abs. 1 27.09.2017 01.01.2018 geändert 2017/9-15
§ 2 23.11.2005 01.01.2006 totalrevidiert 2005 S. 748
§ 2 Abs. 1 30.05.2012 01.01.2013 geändert 2012/6-07