---
title: "Km vom 24. August 1999 des Beschlusses Nr. 72/1999 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses"
id: 9530fa60-0e87-4306-af9c-7b9c576dab9f
authority: li
place: "Liechtenstein"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.110.032.47"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/9530fa60-0e87-4306-af9c-7b9c576dab9f
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.gesetze.li/konso/html/1999177000
read_on: 2026-11-01
sha256: 57ba0feb58a56a6f3ed3e9ffcdf4f87ceaad7b017621b6136187a90572753dfc
provisions: 3
---

# Km vom 24. August 1999 des Beschlusses Nr. 72/1999 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses

## Art. 1 {#art_1}

Dem Art. 7 Abs. 5 des Protokolls 31 des Abkommens wird folgender Gedankenstrich angefügt:
"- 398 D 0347: Beschluss 98/347/EG des Rates vom 19. Mai 1998 über Massnahmen zur finanziellen Unterstützung innovativer und arbeitsplatzschaffender kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) - Initiative für mehr Wachstum und Beschäftigung (ABl. L 155 vom 29.5.1998, S. 43), soweit Massnahmen im Rahmen der Haushaltslinie B5-511 "Europäische Joint-ventures" (Joint European Ventures) des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften betroffen sind."

## Art. 2 {#art_2}

Dieser Beschluss tritt am 16. Juni 1999 in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Art. 103 Abs. 1 des Abkommens vorliegen.
Er gilt ab 1. Januar 1999.

## Art. 3 {#art_3}

Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und im EWR-Supplement des Amtsblatts der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Brüssel, den 15. Juni 1999
(Es folgen die Unterschriften)