---
title: "Grossratsbeschluss betreffend den Beitritt zur interkantonalen Vereinbarung zum Abbau technischer Handelshemmnisse"
id: 9533452b-8226-4647-b081-737ceb927e70
authority: be
place: "Bern"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "945.1"
publisher_url: https://www.belex.sites.be.ch/data/945.1/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/9533452b-8226-4647-b081-737ceb927e70
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/19446/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 2b4381982f4b61d1c7cbe34534ea3fff3a95f76b94ba3832a3c0b28eda6b0365
provisions: 4
---

# Grossratsbeschluss betreffend den Beitritt zur interkantonalen Vereinbarung zum Abbau technischer Handelshemmnisse

## Art. 1 {#art_1}

1 Der Kanton Bern tritt der unter der BSG-Nummer 945.1-1 veröffentlichten interkantonalen Vereinbarung vom 23. Oktober 1998 zum Abbau technischer
Handelshemmnisse bei.

## Art. 2 {#art_2}

1 Der Regierungsrat wird ermächtigt, Änderungen der Vereinbarung zuzustimmen, soweit es sich um geringfügige Änderungen des Verfahrens und der Organisation handelt.

## Art. 3 {#art_3}

1 Der Regierungsrat wird ermächtigt, den Austritt aus der interkantonalen Vereinbarung gemäss Artikel 12 zu erklären.

## Art. 4 {#art_4}

1 Dieser Beschluss unterliegt der fakultativen Volksabstimmung.
Bern, 10. April 2000 Im Namen des Grossen Rates
Der Präsident: Neuenschwander
Der Staatsschreiber: Nuspliger
1) BSG 101.1
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
00-71
945.1 2
Änderungstabelle - nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle
10.04.2000 05.11.2001 Erlass Erstfassung 00-71
3 945.1
Änderungstabelle - nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle
Erlass 10.04.2000 05.11.2001 Erstfassung 00-71