---
title: "Bundesbeschluss über zwei Übereinkommen der UNESCO betreffend Schutz des Kultur- und Naturgutes und Erhaltung der Feuchtgebiete"
id: a098152d-52f5-4f14-b1ec-9d39e2040930
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: decree
in_force: true
number: "451.41"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1975/2221_2221_2221/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/a098152d-52f5-4f14-b1ec-9d39e2040930
language: de
in_force_from: 1975-06-19
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1975/2221_2221_2221/19750619/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1975-2221_2221_2221-19750619-de-html-6.html
read_on: 2026-10-23
sha256: 8f1a7f0e2ff007bb6ff424966354f4e8c9c81081f6379ebcd6fb7724892d9476
provisions: 3
---

# Bundesbeschluss über zwei Übereinkommen der UNESCO betreffend Schutz des Kultur- und Naturgutes und Erhaltung der Feuchtgebiete

## Art. 1 {#art_1}

1 Folgende Übereinkommen werden genehmigt:
– das Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt, abgeschlossen am 23. November 1972 in Paris;
– das Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung, abgeschlossen am 2. Februar 1971 in Ramsar (Iran), von der Schweiz unterzeichnet am 21. Februar 1974.
2 Der Bundesrat wird ermächtigt, die Übereinkommen zu ratifizieren.
SR 0.451.41
SR 0.451.45

## Art. 2 {#art_2}

1 Die Schweiz entrichtet alle zwei Jahre einen Beitrag an den Fonds für den Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt, der 1 Prozent ihres Beitrages zum Haushalt der UNESCO nicht übersteigen darf.
2 Der zweijährliche Beitrag ist in den Voranschlag aufzunehmen.

## Art. 3 {#art_3}

Dieser Beschluss untersteht nicht dem Staatsvertragsreferendum.