---
title: "Verordnung über die Abgabe von Dienstkleidern"
id: a2acd8e4-623b-4239-aa83-0e7086685e11
authority: bfs942
place: "Thun"
applies_also_from: [be, ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "153.01.21"
publisher_url: https://www.thun.ch/_rte/information/1816354
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/a2acd8e4-623b-4239-aa83-0e7086685e11
language: de
in_force_from: 2011-01-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.thun.ch/_doc/4350811
read_on: 2026-11-08
sha256: d0c85527eee7f69754a62aa7d18834f0159b9c51e32b6db879b7c0f721c8fc58
provisions: 8
---

# Verordnung über die Abgabe von Dienstkleidern

## Art. 1 {#art_1}

Diese Verordnung regelt die unentgeltliche Abgabe von Dienstkleidern
an das Personal der Stadtverwaltung Thun.

## Art. 2 {#art_2}

1 Berechtigt für den Bezug von Dienstkleidern sind sämtliche Mitarbeitende, die gemäss den Vorschriften für die Arbeitssicherheit (EKAS-
Richtlinien) und den Gesundheitsschutz (SUVA-Norm, Euronorm EN
471 für Warnschutzbekleidung) verpflichtet sind, solche zu tragen.
2 Dies sind insbesondere Mitarbeitende des Tiefbauamts (Werkbereich,
Bestattungswesen und Stadtgrün), des Polizeiinspektorats2 (Gewerbepolizei), der Fachstelle Sport (Badmeisterin und Badmeister) und des
Amts für Stadtliegenschaften (hauptamtliche Hauswartschaft der Schulanlagen, Sporthallen, Verwaltungsgebäude und Säle).
3 Teilzeitbeschäftigte und Lernende sind in der Bezugsberechtigung
gleichgestellt. Bei kurzfristigen Arbeitsverhältnissen und für Spezialeinsätze erfolgt die Abgabe von Dienstkleidern nach Bedarf.

## Art. 3 {#art_3}

1 Die Abteilungen organisieren Anschaffung und Verwaltung der
Dienstkleider selbständig. Dabei sind die in Art. 2 Abs. 1 erwähnten und
übergeordneten Vorschriften zwingend einzuhalten.
2 Soweit notwendig können die Abteilungen ergänzende Richtlinien
festlegen (z.B. Abgabe von Dienstkleidern nach einem Punktesystem).

## Art. 4 {#art_4}

1 Die Abteilungsleitung regelt die Tragpflicht der Dienstkleider während
der Arbeit.
2 Die private Verwendung von Dienstkleidern ist untersagt.
1 SSG 153.01
2 Anpassung vom 1.7.2015 (GRB 344)
Zweck
Bezugsberechtigung
Anschaffung und
Verwaltung
Tragpflicht
2 153.01.21

## Art. 5 {#art_5}

1 Die Abteilungen sind für die Abgabe der Dienstkleider beim Stellenantritt verantwortlich. Dabei sind die sicherheitstechnischen und finanziellen Vorgaben einzuhalten.
2 Es besteht kein Anspruch auf die Abgabe fabrikneuer Dienstkleider.
3 Sie werden ersetzt, wenn ein weiteres Tragen offensichtlich nicht
mehr zumutbar ist.

## Art. 6 {#art_6}

1 Die Abteilungsleitung entscheidet, welche Dienstkleider durch das
Personal zu reinigen sind und welche zulasten der Gemeinde durch ein
beauftragtes Institut gewaschen und geflickt werden.
2 Der Ersatz von Dienstkleidern wegen mangelnder Pflege oder unsorgfältiger Behandlung geht zulasten des Personals.

## Art. 7 {#art_7}

1 Abgegebene Dienstkleider bleiben im Eigentum der Gemeinde.
2 Bei Austritt oder Übernahme einer anderen Funktion sind alle Dienstkleider gereinigt und gebrauchsfähig zurückzugeben. Art. 6 gilt analog.
3 Bei Pensionierung oder Todesfall sind nicht anderweitig verwendbare
Dienstkleider nicht zurückzugeben.
4 Nicht mehr vorhandene oder unbrauchbare Dienstkleider werden verrechnet.

## Art. 8 {#art_8}

1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2011 in Kraft.
2 Mit dem Inkrafttreten werden die Ausführungsbestimmungen vom 26.
Juni 1992 zum Personalreglement vom 21. April 1989, Abgabe von
Dienstkleidern, aufgehoben.
Thun, 17. Dezember 2010 Namens des Gemeinderates
Der Stadtpräsident: von Allmen
Der Ratssekretär: Mauron
Abgabe und Ersatz
Unterhalt, Pflege
Rückgabe
Inkrafttreten, Aufhebung bisherigen
Rechts