---
title: "Verordnung über die Ausdehnung des Geltungsbereichs des Bundesgesetzes über die Zusammenarbeit mit den Internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts auf den Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichte"
id: a4405b77-d0c5-47dd-ad71-ed4e9505960d
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: ordinance
in_force: true
number: "351.201.12"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2012/382/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/a4405b77-d0c5-47dd-ad71-ed4e9505960d
language: de
in_force_from: 2012-07-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/382/20120701/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2012-382-20120701-de-html-8.html
read_on: 2026-10-23
sha256: 267b2828616eac03a04c5f66ad2f97298abddb4cc1d05cb7613f5c5c0873251e
provisions: 2
---

# Verordnung über die Ausdehnung des Geltungsbereichs des Bundesgesetzes über die Zusammenarbeit mit den Internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts auf den Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichte

## Art. 1 {#art_1}

Der Geltungsbereich des Bundesgesetzes vom 21. Dezember 1995 über die Zusammenarbeit mit den Internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts wird auf die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichte ausgedehnt.

## Art. 2 {#art_2}

Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2012 in Kraft.