--- title: "Verordnung über den Vollzug von Electronic Monitoring" id: a6a509aa-453b-4f50-9bdc-1ed8a65a890e authority: be place: "Bern" applies_also_from: [ch] kind: ordinance in_force: true number: "341.12" publisher_url: https://www.belex.sites.be.ch/data/341.12/de solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/a6a509aa-453b-4f50-9bdc-1ed8a65a890e language: de in_force_from: 2026-10-23 date_basis: retrieved status: consolidated source_url: https://www.lexfind.ch/tol/33784/de read_on: 2026-10-23 sha256: 906b02d53d7b3f78bbe6ad759b24c279d40edf712b2fda8f02e2b3a67706cdb0 provisions: 13 --- # Verordnung über den Vollzug von Electronic Monitoring ## Art. 1 {#art_1} 1 Diese Verordnung regelt den Vollzug von elektronischer Überwachung (Electronic Monitoring, EM) gestützt auf a Artikel 28c ZGB, b Artikel 23q und 23r Absatz 1 BWIS. 2 Organisation und Aufgaben ## Art. 2 {#art_2} Anordnende Behörde 1 Die Zuständigkeit der anordnenden Behörde ergibt sich aus der jeweiligen Spezialgesetzgebung. 2 Die anordnende Behörde führt die Vorababklärung zur betroffenen Person durch und prüft, ob die gesetzlichen Voraussetzungen für die Anordnung des Electronic Monitoring erfüllt sind. 3 Sie trägt die Verantwortung für die Rechtmässigkeit der Anordnung des Electronic Monitoring und der damit verbundenen Auflagen. 1) BSG 101.1 2) SR 210 3) SR 120 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 21-085 341.12 2 ## Art. 3 {#art_3} Vollzugsstelle 1 Das Amt für Justizvollzug (AJV) vollzieht das Electronic Monitoring auf Ersuchen der anordnenden Behörde in den von Artikel 1 Absatz 1 genannten Fällen rechtshilfeweise. 2 Es ist bei der Durchführung des Electronic Monitoring für den Datenschutz verantwortlich. 3 Es kann zur Wahrnehmung seiner Aufgaben gemäss Artikel 4 bis 9 Dritte beiziehen und diese mit der Bearbeitung von Personendaten, einschliesslich besonders schützenswerter Personendaten, beauftragen. * 4 Es schliesst dazu eine Verwaltungsvereinbarung ab und verpflichtet die Dritten zur Gewährleistung des Datenschutzes und der Informationssicherheit nach Massgabe dieser Verordnung und der Datenschutzgesetzgebung. 3 Durchführung ## Art. 4 {#art_4} Eignungsabklärung 1 Die Vollzugsstelle klärt die Eignung für den Einsatz von Electronic Monitoring zur Überwachung von Auflagen der anordnenden Behörde ab, indem sie die technische und situative Durchführbarkeit überprüft. 2 Sie erstattet der anordnenden Behörde Bericht. 3 Eignet sich der Einsatz von Electronic Monitoring nicht oder ist er objektiv nicht durchführbar, lehnt die Vollzugsstelle das Gesuch nach Rücksprache mit der anordnenden Behörde ab. ## Art. 5 {#art_5} Installation 1 Die Vollzugsstelle installiert die technischen Geräte bei der betroffenen Person gemäss den Vorgaben der anordnenden Behörde. 2 Sie ist verantwortlich für die korrekte Installation und Programmierung des Electronic Monitoring. ## Art. 6 {#art_6} Überwachung 1 Die Vollzugsstelle überwacht die Einhaltung der Auflagen gemäss den Vorgaben der anordnenden Behörde. 2 Die Überwachung durch die Vollzugsstelle erfolgt unter Vorbehalt abweichender bundesrechtlicher Vorgaben passiv und beinhaltet a eine retrospektive Überprüfung der Einhaltung der Auflagen, 3 341.12 b eine Reaktion zu den üblichen Bürozeiten, c eine beschränkte Reaktion an Wochenenden in Ausnahmefällen, d keine Echtzeitüberwachung und keine Rund-um-die-Uhr-Überwachung, e keine unmittelbare Alarmierung der Kantonspolizei. ## Art. 7 {#art_7} Meldepflicht und Massnahmen 1 Die Vollzugsstelle ist im Rahmen des Vollzugs von Electronic Monitoring verpflichtet, der anordnenden Behörde und in Fällen gemäss Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b zusätzlich der Kantonspolizei wichtige Tatsachen zu melden. 2 Wichtige Tatsachen sind insbesondere a jede Verletzung der mit dem Vollzug des Electronic Monitoring von der anordnenden Behörde verfügten Auflagen, b die von der anordnenden Behörde oder von der Vollzugsstelle bezeichneten Ereignisse. 3 Die anordnende Behörde entscheidet über a die Anordnung ergänzender Auflagen, Massnahmen oder Sanktionen, b den Abbruch oder die Unterbrechung des Electronic Monitoring. ## Art. 8 {#art_8} Deinstallation 1 Die Vollzugsstelle deinstalliert das Electronic Monitoring a auf Mitteilung der anordnenden Behörde, b nach Ablauf der verfügten Einsatzdauer. ## Art. 9 {#art_9} Ergänzende Bestimmungen 1 Im Übrigen gilt Artikel 103 der Verordnung vom 22. August 2018 über den Justizvollzug (Justizvollzugsverordnung, JVV)4) zum Vollzug von Electronic Monitoring sinngemäss, sofern keine abweichenden Regelungen in der Spezialgesetzgebung bestehen. 4 Datenschutz und Informationssicherheit ## Art. 10 {#art_10} 1 Beim Vollzug des Electronic Monitoring gelten die Bestimmungen der Datenschutzgesetzgebung sowie sinngemäss Artikel 23 ff. des Gesetzes vom 23. Januar 2018 über den Justizvollzug (Justizvollzugsgesetz, JVG)5) und Artikel 126 ff. JVV. 4) BSG 341.11 5) BSG 341.1 341.12 4 2 Vorbehalten bleiben abweichende Regelungen der Spezialgesetzgebung. 3 Die anordnende Behörde gibt der Vollzugsstelle Informationen und Personendaten, einschliesslich besonders schützenswerter Personendaten, bekannt, soweit dies für den Vollzug des Electronic Monitoring zwingend erforderlich ist. * 5 Kosten ## Art. 11 {#art_11} 1 Die anordnende Behörde bzw. in Fällen gemäss Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b die Kantonspolizei entschädigt die Vollzugsstelle für die durch den Vollzug des Electronic Monitoring anfallenden Sach- und Personalkosten. 2 Die Personalkosten richten sich nach dem Zeitaufwand und den Stundenansätzen der Verordnung vom 22. Februar 1995 über die Gebühren der Kantonsverwaltung (Gebührenverordnung; GebV)6). Sie können pauschal festgelegt werden. 3 Die anordnende Behörde bzw. in Fällen gemäss Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b die Kantonspolizei und die Vollzugsstelle regeln das Nähere durch Vereinbarung. 6 Übergangs- und Schlussbestimmungen ## Art. 12 {#art_12} Anwendbarkeit von Artikel 23q und Artikel 23r Absatz 1 BWIS 1 Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b ist ab einem späteren, vom Regierungsrat festzulegenden Zeitpunkt anwendbar. ## Art. 13 {#art_13} Inkrafttreten und Befristung 1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2022 in Kraft und gilt bis am 31. Dezember 2026. Bern, 15. September 2021 Im Namen des Regierungsrates Die Präsidentin: Simon Der Staatsschreiber: Auer 6) BSG 154.21 5 341.12 Änderungstabelle - nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 15.09.2021 01.01.2022 Erlass Erstfassung 21-085 24.06.2026 01.09.2026 Art. 3 Abs. 3 geändert 26-047 24.06.2026 01.09.2026 Art. 10 Abs. 3 geändert 26-047 341.12 6 Änderungstabelle - nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Erlass 15.09.2021 01.01.2022 Erstfassung 21-085 Art. 3 Abs. 3 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047 Art. 10 Abs. 3 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047