---
title: "Verordnung zum Massnahmenplan Luftreinhaltung"
id: a8980f9e-7b97-47c0-aac7-67a53a22e9b9
authority: zh
place: "Zürich"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "713.11"
publisher_url: https://www.zh.ch/de/politik-staat/gesetze-beschluesse/gesetzessammlung/zhlex-ls/erlass-713_11-2009_12_09-2010_03_01-121.html
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/a8980f9e-7b97-47c0-aac7-67a53a22e9b9
language: de
in_force_from: 2010-03-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.notes.zh.ch/appl/zhlex_r.nsf/OpenAttachment?Open&docid=A2EA57D8ABE7EC8DC12589D6002252C6&file=713.11_9.12.09_121.pdf
read_on: 2026-10-23
sha256: 083b194d85d3d15e532c3410437b9809a079cc383189f5c7499eb79c7851ff3f
provisions: 3
---

# Verordnung zum Massnahmenplan Luftreinhaltung

## § 1 Holzfeuerungen {#par_1}

Bestehende Holzzentralheizungen, welche die Anforderungen von § 8 Abs. 3 nicht erfüllen, sind innert vier Jahren zu sanieren.
Die Behörde kann im Einzelfall aus Gründen der Verhältnismässigkeit
längere Sanierungsfristen gewähren.
§ 2.9

## § 3 Benzintankstellen {#par_3}

Bestehende Benzintankstellen, die den Anforderungen von
§ 16 nicht genügen, sind innert dreier Jahre zu sanieren.

## § 4 Landwirtschaft {#par_4}

Bestehende Tierhaltungsanlagen, welche die Anforderungen
von § 17 a Abs. 2 nicht erfüllen, sind innert vier Jahren zu sanieren.
a. Im
Allgemeinen
Verordnung zum Massnahmenplan Luftreinhaltung (VML) 713.11
Übergangsbestimmung zur Änderung vom 19. April 2023
(OS 78, 224)
Bestehende Holzzentralheizungen mit einer Feuerungswärmeleistung bis 70 kW, welche die Anforderungen von § 8 a Abs. 3 oder 5 oder
die Anforderungen gemäss Anhang 3 Ziff. 523 LRV4 nicht erfüllen, sind
bis spätestens 31. Mai 2028 zu sanieren.
1 OS 65, 10; Begründung siehe ABl 2010, 54.
2 SR 641.811.
3 SR 814.01.
4 SR 814.318.142.1.
5 Eingefügt durch RRB vom 13. Januar 2016 (OS 71, 100; ABl 2016-01-22). In
Kraft seit 1. Mai 2016.
6 Fassung gemäss RRB vom 13. Januar 2016 (OS 71, 100; ABl 2016-01-22). In
Kraft seit 1. Mai 2016.
7 Eingefügt durch RRB vom 19. April 2023 (OS 78, 224; ABl 2023-04-28). In
Kraft seit 1. Juli 2023.
8 Fassung gemäss RRB vom 19. April 2023 (OS 78, 224; ABl 2023-04-28). In
Kraft seit 1. Juli 2023.
9 Aufgehoben durch RRB vom 19. April 2023 (OS 78, 224; ABl 2023-04-28). In
Kraft seit 1. Juli 2023.