---
title: "Km vom 17. Januar 2023 der Beschlüsse Nr. 186/2019, 189/2019, 191/2019 bis 199/2019 und 201/2019 bis 205/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses"
id: a9c1b334-0beb-47a5-87ee-0b190aa2418a
authority: li
place: "Liechtenstein"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.110.041.74"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/a9c1b334-0beb-47a5-87ee-0b190aa2418a
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.gesetze.li/konso/html/2023020000
read_on: 2026-11-01
sha256: b31906a43a27f766add5d6251958db7c218d18bd87689e97ecf2a56156ca2f51
provisions: 4
---

# Km vom 17. Januar 2023 der Beschlüsse Nr. 186/2019, 189/2019, 191/2019 bis 199/2019 und 201/2019 bis 205/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses

## Art. 1 {#art_1}

In Anhang IX des EWR-Abkommens wird nach Nummer 1zg (Durchführungsverordnung (EU) 2019/228 der Kommission) folgende Nummer eingefügt:
"1zh. 32019 R 0699: Durchführungsverordnung (EU) 2019/699 der Kommission vom 6. Mai 2019 zur Festlegung technischer Informationen für die Berechnung von versicherungstechnischen Rückstellungen und Basiseigenmitteln für Meldungen mit Stichtagen vom 31. März 2019 bis 29. Juni 2019 gemäss der Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (ABl. L 119 vom 7.5.2019, S. 70)"

## Art. 2 {#art_2}

Der Wortlaut der Durchführungsverordnung (EU) 2019/699 in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlich.

## Art. 3 {#art_3}

Dieser Beschluss tritt am 11. Juli 2019 in Kraft, sofern alle Mitteilungen nach Art. 103 Abs. 1 des EWR-Abkommens vorliegen.

## Art. 4 {#art_4}

Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht.
Geschehen zu Brüssel am 10. Juli 2019.
(Es folgen die Unterschriften)