---
title: "Leitbild „Triesenberg läba. erläba.“"
id: aa51b534-20de-4edd-8c63-3cf67b02568c
authority: li7004
place: "Triesenberg"
applies_also_from: [li]
kind: communal_act
in_force: true
number: "20170926_leitbild-triesenberg_definitiv.pdf"
publisher_url: https://www.triesenberg.li/wp-content/uploads/20170926_leitbild-triesenberg_definitiv.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/aa51b534-20de-4edd-8c63-3cf67b02568c
language: de
in_force_from: 2026-11-08
date_basis: retrieved
status: authentic
source_url: https://web.archive.org/web/20250418161314id_/https://www.triesenberg.li/wp-content/uploads/20170926_leitbild-triesenberg_definitiv.pdf
copied_from: internet_archive
copy_captured_on: 2025-04-18
read_on: 2026-11-08
sha256: 33cdef96294f26f20adcf06f09046d1bfffd46f739460037b3a5759352ef664d
provisions: 1
---

# Leitbild „Triesenberg läba. erläba.“

## text {#text}

läba. erläba.
Triesenberg – läba. erläba.
Unter Einbezug der Bevölkerung
wurde in mehreren Arbeits
schritten ein Leitbild für die
Gemeinde Triesenberg erarbei
tet, das dem Gemeinderat
über viele Jahre hinweg Ziele
für eine gesunde Weiterent
wicklung unserer Berggemeinde
vorgibt.
Das Leitbild von Triesenberg
mit Fokus 2030 ist in verschie
dene Bereiche und Ebenen
unterteilt. Die hier dargestellten
Ebenen «Visionen» und «Ziele»
definieren die Ausrichtung
der Gemeinde – sozusagen die
Eckpunkte, an denen sich
der Gemeinderat bei Entschei
dungen im Tagesgeschäft
orientieren wird.
Die Wege zur Umsetzung dieser
Visionen und Ziele sind viel
fältig. Sie können sich – je nach
Finanzlage, politischer Zusam
mensetzung oder Bedürfnissen
der Einwohnerinnen und Ein
wohner – ändern.
Die Eckpunkte bleiben jedoch
dieselben. Ein Kontrollsystem
wird dafür sorgen, dass
die Fortschritte immer wieder
überprüft und – falls nötig –
Strategien oder Massnahmen
angepasst werden.
Christoph Beck
Gemeindevorsteher
www.triesenberg.li
e i n l e i t u n g
Leitbild
Entwicklungsstrategie
Leben und
Wohnen
l e i t b i l d
Umwelt und
Landschaft
Naherholung
und Tourismus
Unser
Walserdorf Politik
Arbeiten, Wirtschaft
und Gewerbe
Triesenberg ist der attraktivste
Wohnort in Liechtenstein.
Die Einwohnerinnen und Ein
wohner identifizieren sich mit der
Gemeinde.
Die differenzierten Landschafts
bilder in Triesenberg sind intakt.
Triesenberg zeichnet sich als
energiefreundlichster Wohnort
des Landes aus.
Triesenberg ist das bevor
zugte Naherholungsgebiet in
Liechtenstein.
Der Tourismus ist ein wichtiger
wirtschaftlicher Faktor für
Triesenberg.
Triesenberg ist der geeignete
Standort für innovative und
moderne Dienstleistungen.
Das Gewerbe und die Dienst
leistungsbetriebe in Triesenberg
sind vielfältig.
Die Einwohnerinnen und
Einwohner identifizieren sich
mit der Walserkultur.
Die Gemeinde ist offen für
zeitgemässe Entwicklungen.
Die politische Kultur in Triesen
berg ist geprägt von offenem
und konstruktivem Dialog.
Die Einwohnerinnen und Ein
wohner fühlen sich sicher.
Die Einkaufsmöglichkeiten in
Triesenberg decken den täglichen
Bedarf ab.
Die Schulqualität in Triesenberg
ist überdurchschnittlich gut.
Wohnen in Triesenberg ist
bezahlbar.
Das Dorfzentrum ist der
bevorzugte Treffpunkt der
Bevölkerung.
Die ÖV Angebote von, nach und
in Triesenberg sind hervorragend.
Zuzügerinnen und Zuzüger sind
gut im Dorf integriert.
Die Dorflandschaft behält den ty
pischen Dorf und Weilercharakter.
Malbun zeichnet sich trotz
Tourismus durch seine intakte
Bergnaturlandschaft aus.
Die Siedlung Steg behält die typi
sche Ringbebauung bei. Der
Maiensässcharakter bleibt erhal
ten und die Nutzungsemissionen
sind auf ein Minimum reduziert.
Die rheintalseitigen Wohn und
Feriengebiete bleiben in ihrem
Landschaftsbild erhalten.
Alle Gebäude in Triesenberg sind
durch erneuerbare Energieträger
versorgt.
Die Luftqualität in Triesenberg
ist hervorragend.
In Triesenberg herrscht für
Einwohnerinnen und Einwohner
sowie Gäste erholsame Ruhe.
Das Naherholungsgebiet ist
das ganze Jahr über attraktiv.
Der qualitativ hochstehende
Tourismus zieht ganzjährig
Gäste an.
Der Tourismus hat einen hohen
Stellenwert für die Gemeinde.
Das Gewerbe und die Dienst
leistungsbetriebe in Triesenberg
sichern Arbeits und Ausbil
dungsplätze.
Jeder Haushalt und jedes
Gewerbe ist an das schnellste
Internet angebunden.
Das Gewerbe und die Dienst
leistungsbetriebe stellen
die Nahversorgung sicher.
Die Bevölkerung in Triesenberg
spricht Walserdialekt.
Das breit gefächerte kulturelle
Angebot und die kulturellen
Einrichtungen in Triesenberg
sind verbindende Elemente im
Dorfleben.
Das Fachwissen der Bevölkerung
wird bei zukunftsweisenden
Entscheidungen mit einbezogen.
Der Bevölkerung sind die
Grundlagen für getroffene Ent
scheidungen des Gemeinde
rates bekannt.
Triesenberg lebt eine ehrliche und
offene Kommunikationskultur.
Triesenberg ist finanziell gesund.
läba. erläba.läba. erläba.
visionen
visionen
visionen
visionen
visionen
visionen
ziele
ziele
ziele
ziele
ziele
ziele