---
title: "Kantonsratsbeschluss betreffend Beiträge für die Umstellung auf biologischen Landbau"
id: aac50911-9565-40bf-a3ed-6267ae12360e
authority: zg
place: "Zug"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "924.111"
publisher_url: https://bgs.zg.ch/data/924.111/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/aac50911-9565-40bf-a3ed-6267ae12360e
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/21003/de
read_on: 2026-10-23
sha256: caa679fca0f9e7642b9b573a8651a85a1355eda2dd557473f002a95344fab98e
provisions: 3
---

# Kantonsratsbeschluss betreffend Beiträge für die Umstellung auf biologischen Landbau

## § 1 § 9 10) {#par_1}

Kontrollen
1 Das Landwirtschaftsamt ist ermächtigt, jederzeit zu überprüfen, ob die
Beitragsvoraussetzungen erfüllt werden.
2 Es kann Dritte mit Kontrollaufgaben und Abklärungen beauftragen.
3 Auf Verlangen ist dem Landwirtschaftsamt und seinen Beauftragten Einblick in die betrieblichen Unterlagen zu gewähren.

## § 11 {#par_11}

Rückerstattung
1 Beiträge und Vorschüsse sind ganz oder teilweise zurückzuerstatten:
a) soweit sie zu Unrecht bezogen wurden;
b) wenn die Umstellung nicht innert 5 Jahren seit Bezug des Vorschusses
abgeschlossen ist;
c) wenn der biologische Landbau vor Ablauf von 12 Jahren seit Beginn
der Umstellung wieder aufgegeben wird.
2 Rückerstattungspflichtig sind die Beitragsempfänger und ihre Rechtsnachfolger.
3 Das Landwirtschaftsamt setzt die Rückerstattungsbeträge fest.
4 Die Volkswirtschaftsdirektion kann in Härtefällen ganz oder teilweise auf
eine Rückforderung verzichten.
§ 12 * Rechtspflege
1 Die Rechtspflege richtet sich nach dem Gesetz über den Rechtsschutz in
Verwaltungssachen (Verwaltungsrechtspflegegesetz)11).

## § 13 {#par_13}

Inkraftsetzung
1 Dieser Beschluss tritt unter Vorbehalt des Referendums gemäss § 34 der
Kantonsverfassung sofort in Kraft.
2 Die §§ 1–9 dieses Beschlusses gelten bis zum 31. Dezember 2001.
10) Hinfällig durch Zeitablauf (vgl. § 13 Abs. 2).
11) BGS 162.1
924.111
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle
26.09.1991 26.09.1991 Erlass Erstfassung GS 23, 885
28.08.2008 01.01.2009 § 12 totalrevidiert GS 29, 933
924.111
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle
Erlass 26.09.1991 26.09.1991 Erstfassung GS 23, 885
§ 12 28.08.2008 01.01.2009 totalrevidiert GS 29, 933