---
title: "Verordnung zur Bewilligung des Kredits für die kantonale Verwaltung und die Gerichte zur Bewältigung der Auswirkungen des Coronavirus"
id: addf2781-7e18-4d82-991a-3f0613e3b7da
authority: zg
place: "Zug"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "612.12"
publisher_url: https://bgs.zg.ch/data/612.12/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/addf2781-7e18-4d82-991a-3f0613e3b7da
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/32417/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 1b81ab183a98af0d07824a1286bffdea09e6f78558cb5d59724ac99e6a5cf394
provisions: 4
---

# Verordnung zur Bewilligung des Kredits für die kantonale Verwaltung und die Gerichte zur Bewältigung der Auswirkungen des Coronavirus

## § 1 {#par_1}

Zweck
1 Diese Verordnung regelt die Bewilligung des Kredits für die kantonale
Verwaltung und die Gerichte zur Erledigung zusätzlicher Aufgaben bei der
Bewältigung der Auswirkungen des Coronavirus.

## § 2 {#par_2}

Höhe des Kredits
1 Der Regierungsrat stellt für die zusätzlichen Aufgaben der Verwaltung
und Gerichte zur Bewältigung der Auswirkungen des Coronavirus ergänzend zu den im Budget 2020 eingestellten Beträgen maximal 2,5 Millionen
Franken zur Verfügung. *
2 Im Budget 2021 stellt er dafür maximal 2,5 Millionen Franken zur Verfügung. *
3 Im Budget 2022 stellt er dafür maximal 2,5 Millionen Franken zur Verfügung. *
1) BGS 611.1
2) BGS 153.1
GS 2020/013 1
612.12

## § 3 {#par_3}

Verwendung des Kredits
1 Die vom Regierungsrat zusätzlich zur Verfügung gestellten Mittel sind
primär für die Deckung des Sachaufwands vorgesehen.
2 Der zusätzlich anfallende Personalaufwand wird in den ordentlichen Rechnungen 2020, 2021 und 2022 der Dienststellen verbucht. Wesentliche Abweichungen gegenüber den Budgets sind zu kommentieren. *

## § 4 {#par_4}

Vollzug
1 Für den Vollzug ist die Finanzdirektion zuständig.
2 Die Finanzdirektion
a) erlässt die erforderlichen Regelungen, insbesondere Instruktionen zur
Verbuchung der «Corona»-bedingten Ausgaben und
b) erstattet dem Regierungsrat regelmässig in geeigneter Form Bericht.
§ 5 * Geltungsdauer
1 Diese Verordnung gilt bis am 31. Dezember 2022. *
612.12
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle
07.04.2020 01.03.2020 Erlass Erstfassung GS 2020/013
01.09.2020 05.09.2020 § 5 eingefügt GS 2020/050
12.01.2021 01.01.2021 § 2 Abs. 1 geändert GS 2021/001
12.01.2021 01.01.2021 § 2 Abs. 2 eingefügt GS 2021/001
12.01.2021 01.01.2021 § 3 Abs. 2 geändert GS 2021/001
12.01.2021 01.01.2021 § 5 Abs. 1 geändert GS 2021/001
11.01.2022 01.01.2022 § 2 Abs. 3 eingefügt GS 2022/001
11.01.2022 01.01.2022 § 3 Abs. 2 geändert GS 2022/001
11.01.2022 01.01.2022 § 5 Abs. 1 geändert GS 2022/001
612.12
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle
Erlass 07.04.2020 01.03.2020 Erstfassung GS 2020/013
§ 2 Abs. 1 12.01.2021 01.01.2021 geändert GS 2021/001
§ 2 Abs. 2 12.01.2021 01.01.2021 eingefügt GS 2021/001
§ 2 Abs. 3 11.01.2022 01.01.2022 eingefügt GS 2022/001
§ 3 Abs. 2 12.01.2021 01.01.2021 geändert GS 2021/001
§ 3 Abs. 2 11.01.2022 01.01.2022 geändert GS 2022/001
§ 5 01.09.2020 05.09.2020 eingefügt GS 2020/050
§ 5 Abs. 1 12.01.2021 01.01.2021 geändert GS 2021/001
§ 5 Abs. 1 11.01.2022 01.01.2022 geändert GS 2022/001