---
title: "Km vom 29. September 2009 des Beschlusses Nr. 91/2009 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses"
id: b00e00df-72e6-4f96-aa9d-92ba5bc76807
authority: li
place: "Liechtenstein"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.110.036.17"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/b00e00df-72e6-4f96-aa9d-92ba5bc76807
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.gesetze.li/konso/html/2009252000
read_on: 2026-11-01
sha256: a7f4876bc07d3249c9f1f5603fcdbd89ff3cfd84ff736856c1e2afd3e0547391
provisions: 3
---

# Km vom 29. September 2009 des Beschlusses Nr. 91/2009 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses

## Art. 1 {#art_1}

Art. 4 von Protokoll 31 zum Abkommen wird wie folgt geändert:
1. Nach Abs. 2l wird folgender Absatz eingefügt:
"2m. Die EFTA-Staaten nehmen mit Wirkung vom 1. Januar 2009 an den Aktionen 1 und 3 des folgenden Programms teil:
32008 D 1298: Beschluss Nr. 1298/2008/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über das Aktionsprogramm Erasmus Mundus (2009 2013) zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (ABl. L 340 vom 19.12.2008, S. 83)."
2. Abs. 3 erhält folgende Fassung:
"Die EFTA-Staaten leisten gemäss Art. 82 Abs. 1 Bst. a des Abkommens einen finanziellen Beitrag zu den in den Absätzen 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l und 2m genannten Programmen und Aktionen."

## Art. 2 {#art_2}

Dieser Beschluss tritt am Tag nach Eingang der letzten Mitteilung an den Gemeinsamen EWR-Ausschuss nach Art. 103 Abs. 1 des Abkommens in Kraft
.
Er gilt mit Wirkung vom 1. Januar 2009.

## Art. 3 {#art_3}

Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht.
Geschehen zu Brüssel am 3. Juli 2009.
(Es folgen die Unterschriften)