---
title: "Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik über den Bau und den Betrieb eines Strassentunnels unter dem Grossen St. Bernhard"
id: b6c8a6cc-60d0-45ef-a2c8-17e3f1d4d36c
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: decree
in_force: true
number: "725.151"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1959/1331_1385_1385/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/b6c8a6cc-60d0-45ef-a2c8-17e3f1d4d36c
language: de
in_force_from: 1959-06-13
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1959/1331_1385_1385/19590613/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1959-1331_1385_1385-19590613-de-html-8.html
read_on: 2026-10-23
sha256: 765570b666a6e5c954aa4b3a379a7e3ee4f2034efc1a2108892f92bdfab2553c
provisions: 3
---

# Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik über den Bau und den Betrieb eines Strassentunnels unter dem Grossen St. Bernhard

## Art. 1 {#art_1}

1 Das am 23. Mai 1958 abgeschlossene Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik über den Bau und den Betrieb eines Strassentunnels unter dem Grossen St. Bernhard wird genehmigt.
2 Der Bundesrat wird ermächtigt, dieses Abkommen zu ratifizieren.
SR 0.725.151

## Art. 2 {#art_2}

Die Gesellschaft, die mit dem Betrieb des Strassentunnels unter dem Grossen St. Bernhard betraut wird, erhält die Bewilligung, Durchfahrtsgebühren zu erheben, deren Höchstbeträge in den Konzessionsurkunden festzusetzen sind.

## Art. 3 {#art_3}

Dieser Beschluss untersteht den Bestimmungen von Artikel 89 Absatz 4 der Bundesverfassung betreffend die Unterstellung der Staatsverträge unter das Referendum.
SR 101. Es handelt sich um Abs. 4 in der Fassung vom 22. Jan. 1939 (BS 1 3). Heute: Abs. 3.