---
title: "Regierungsratsbeschluss über die Landschaftsschutzgebiete von regionaler Bedeutung (Teilerlass II)"
id: b7701a56-3894-40ab-b285-c450304bc932
authority: ow
place: "Obwalden"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "786.49"
publisher_url: http://gdb.ow.ch/data/786.49/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/b7701a56-3894-40ab-b285-c450304bc932
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/13223/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 1eacb4bc70095579893764648094768383c852fa061bf1870540a65c7193dc86
provisions: 2
---

# Regierungsratsbeschluss über die Landschaftsschutzgebiete von regionaler Bedeutung (Teilerlass II)

## Artikel 4 {#art_4}

Buchstabe b des Baugesetzes vom 12. Juni 19942) sowie
Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung zum Baugesetz vom 7. Juli 19943),
beschliesst:
Ziff. 1
1 Es werden kantonale Schutzpläne für die folgenden Landschaftsschutzgebiete von regionaler Bedeutung erlassen:4)
a. * Oberwilen – Summerweid, Gemeinde Sarnen (Ortsgebiet Schwendi-
Wilen)5),
b. * Giglen – Kirchhofen, Gemeinde Sarnen (Ortsgebiete Schwendi-
Wilen und Sarnen-Dorf)6),
c. * Gassen – Moosacher, Gemeinde Sarnen (Ortsgebiet Schwendi-
Wilen)7),
d. * Hintergraben, Gemeinde Sarnen (Ortsgebiet Schwendi-Wilen)8),
1) GDB 786.11
2) GDB 710.1
3) GDB 710.11
4) Aufgrund neuer Kartengrundlagen war eine Bereinigung bzw. Nachführung nötig.
Dabei wurden auch die Überschneidungen mit kommunalen Bauzonen eliminiert.
Materiell erfolgten keine Änderungen. Formal erliess der Regierungsrat mit Beschluss vom 22. September 2014 zwei kantonale Schutzpläne, welche die bisherigen Pläne ersetzen: Kantonaler Plan der Landschaftsschutzgebiete von regionaler
Bedeutung, Teilbereich Gemeinden Sarnen, Kerns, Sachseln, Alpnach, Giswil und
Lungern vom 22. September 2014 und kantonaler Plan der Landschaftsschutzgebiete von regionaler Bedeutung,Teilbereich Gemeinde Engelberg vom 22. September 2014 (OGS 2014, 40)
5) Ursprüngliche Bezeichnung: Bezirksgemeinde Schwendi
6) Ursprüngliche Bezeichnung: Bezirksgemeinde Schwendi und Dorfschaftsgemeinde
Sarnen
7) Ursprüngliche Bezeichnung: Bezirksgemeinde Schwendi
8) Ursprüngliche Bezeichnung: Bezirksgemeinde Schwendi
OGS 2002, 11
786.49
e. Melchsee-Frutt-Tannen, Gemeinde Kerns,
f. Ostufer Sarnersee – Flüeli – St. Niklausen, Gemeinden Kerns und
Sachseln,
g. Äberen – Rütimatt, Gemeinde Kerns,
h. Kleines Melchtal, Gemeinden Sachseln, Giswil und Lungern,
i. Älggi – Sachsler-Seefeld, Gemeinde Sachseln,
k. Westufer Lungerersee, Bürglen-Kaiserstuhl, Gemeinden Giswil und
Lungern,
l. Grossteilerberg, Gemeinde Giswil,
m. Brüniggebiet, Gemeinde Lungern,
n. Schwand-Stoffelberg-Walenstock-Planggen-Hahnen-Weissberg-Titlis-Gerschniwald, Gemeinde Engelberg.
Ziff. 2
1 Die kantonalen Schutzpläne können beim kantonalen Amt für Wald und
Landschaft9) sowie bei den betreffenden Einwohnergemeindekanzleien
eingesehen werden.10) *
Ziff. 3
1 Dieser Beschluss tritt mit der Genehmigung durch den Kantonsrat in
Kraft.11)

## Art. 11c {#art_11c}

Publikationsgesetz)
10) Die bereinigten Pläne vom 22. September 2014 finden sich im Anhang
11) Vom Kantonsrat genehmigt am 19. April 2002 (OGS 2002, 11)
786.49
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
27.11.2001 19.04.2002 Erlass Erstfassung OGS 2002, 11
15.03.2007 01.08.2007 Ziff. 1 Abs. 1, a. geändert OGS 2007, 13
15.03.2007 01.08.2007 Ziff. 1 Abs. 1, b. geändert OGS 2007, 13
15.03.2007 01.08.2007 Ziff. 1 Abs. 1, c. geändert OGS 2007, 13
15.03.2007 01.08.2007 Ziff. 1 Abs. 1, d. geändert OGS 2007, 13
15.03.2007 01.08.2007 Ziff. 2 Abs. 1 geändert OGS 2007, 13
786.49
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 27.11.2001 19.04.2002 Erstfassung OGS 2002, 11
Ziff. 1 Abs. 1, a. 15.03.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 13
Ziff. 1 Abs. 1, b. 15.03.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 13
Ziff. 1 Abs. 1, c. 15.03.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 13
Ziff. 1 Abs. 1, d. 15.03.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 13
Ziff. 2 Abs. 1 15.03.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 13