---
title: "Zivilstandsverordnung"
id: bbf2e09a-d461-491e-83f1-82a11fd5c22a
authority: sg
place: "St. Gallen"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "912.1"
publisher_url: https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/912.1/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/bbf2e09a-d461-491e-83f1-82a11fd5c22a
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/16174/de
read_on: 2026-10-23
sha256: d00ef80081d31282082752c67c374941ce92e86e88333f6903e8e8976cac38c7
provisions: 20
---

# Zivilstandsverordnung

## Art. 1 I. Allgemeine Bestimmungen (1.) {#art_1}

Zivilstandskreis und Amtssitz
1 Das Departement des Innern legt Zivilstandskreise und Amtssitze fest.5
2 Die einen Zivilstandskreis bildenden politischen Gemeinden regeln durch Verwaltungsvereinbarung:
a) die Zuständigkeit für die Wahl der Zivilstandsbeamtin oder des Zivilstandsbeamten sowie der Leiterin oder des Leiters des Zivilstandsamtes;
b) die Erfüllung der zivilstandsamtlichen Aufgaben;
c) die Aufteilung der Verwaltungskosten.

## Art. 2 {#art_2}

Zivilstandsbeamtin und Zivilstandsbeamter
1 Die politische Gemeinde wählt die Zivilstandsbeamtin oder den Zivilstandsbeamten sowie die Leiterin oder den Leiter des Zivilstandsamtes und regelt die Stellvertretung. Sie stellt die Anstellungsverfügung der kantonalen Aufsichtsbehörde
zu.
1 SR 210.
2 SR 211.112.2.
3 sGS 911.1.
4 Abgekürzt ZStV. Im Amtsblatt veröffentlicht am 27. Juni 2005, ABl 2005, 1294; in Vollzug ab
1. Juli 2005.
5 Art. 1 Abs. 1 der eidg Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004, SR 211.112.2.
nGS 40–62
912.1
2 Wählbar ist, wer die bundesrechtlichen Voraussetzungen6 erfüllt.
3 Wer den nach Bundesrecht erforderlichen Fachausweis nicht besitzt, erwirbt ihn
innert dreier Jahre nach erfolgter Wahl. Die kantonale Aufsichtsbehörde kann
diese Frist in begründeten Ausnahmefällen verlängern.

## Art. 3 {#art_3}

Sonderzivilstandsamt
1 Das Amt für Gemeinden und Bürgerrecht führt ein Sonderzivilstandsamt.*
2 Das Sonderzivilstandsamt beurkundet:
a) ausländische Entscheide und Urkunden über den Zivilstand;7
b) die testamentarische Anerkennung eines Kindes;8
c) die Namensänderung;9

## Art. 4 d) die Adoption und deren Aufhebung.10 {#art_4}

Aufsichtsbehörde
1 Das Amt für Gemeinden und Bürgerrecht ist Aufsichtsbehörde.*

## Art. 5 {#art_5}

Aufsichtsrechtliche Aktenprüfung
1 Das Zivilstandsamt unterbreitet der kantonalen Aufsichtsbehörde die Akten zur
Prüfung, wenn eine ausländische Person in das Personenstandsregister aufgenommen wird.11
2 Die kantonale Aufsichtsbehörde kann:
a) Ausnahmen von der Aktenprüfungspflicht festlegen;
b) zusätzlich Fälle der Aktenprüfungspflicht unterstellen.
3 Sie kann einzelne Zivilstandsbeamtinnen oder Zivilstandsbeamte von der Aktenvorlegungspflicht befreien, wenn sie über die erforderliche Sachkenntnis verfügen.
6 Art. 4 Abs. 3 der eidg Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004, SR 211.112.2.
7 Art. 2 Abs. 2 Bst. a und Art. 23 Abs. 1 und 2 der eidg Zivilstandsverordnung vom 28. April
2004, SR 211.112.2.
8 Art. 2 Abs. 2 Bst. b ZStV und Art. 42 Abs. 1 Bst. b der eidg Zivilstandsverordnung vom 28.
April 2004, SR 211.112.2.
9 Art. 2 Abs. 2 Bst. b ZStV und Art. 41 Bst. c und d der eidg Zivilstandsverordnung vom 28.
April 2004, SR 211.112.2.
10 Art. 2 Abs. 2 Bst. b ZStV und Art. 42 Abs. 1 Bst. a der eidg Zivilstandsverordnung vom 28.
April 2004, SR 211.112.2.
11 Art. 15 a Abs. 2 und Art. 16 Abs. 6 der eidg Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004, SR
211.112.2.
912.1

## Art. 6 {#art_6}

Mitwirkungspflichten
1 Das für die Beurkundung eines Zivilstandsereignisses zuständige Zivilstandsamt
kann die politische Gemeinde des Wohnsitzes der vom Zivilstandsereignis betroffenen Personen zur Feststellung der notwendigen Personendaten beiziehen.

## Art. 7 {#art_7}

Kosten
1 Das Amt für Gemeinden und Bürgerrecht stellt die jährlichen Betriebskosten für
die zentrale Datenbank Infostar der politischen Gemeinde des Standortes des Zivilstandskreises im Verhältnis der Einwohnerzahl des jeweiligen Zivilstandskreises

## Art. 7a in Rechnung.12* {#art_7a}

Sprache
1 Amtssprache ist Deutsch.13

## Art. 8 II. Zuständigkeit (2.) {#art_8}

Tod einer bekannten Person
1 Die politische Gemeinde ohne eigenes Zivilstandsamt bezeichnet eine Dienststelle für die Entgegennahme der Meldung des Todes von Personen, die in der
Gemeinde Wohnsitz hatten.14
2 Die Dienststelle leitet die Meldung des Todes dem zuständigen Zivilstandsamt
weiter.

## Art. 9 {#art_9}

Tod einer unbekannten Person
1 Die Staatsanwaltschaft meldet dem Zivilstandsamt den Tod einer unbekannten
Person.
2 Sie leitet die Unterlagen der kantonalen Aufsichtsbehörde weiter, wenn die Personendaten später festgestellt werden.

## Art. 10 {#art_10}

Findelkind
1 Die politische Gemeinde bezeichnet eine Dienststelle für die Entgegennahme der
Meldung über das Auffinden eines Findelkindes.15
12 Art. 45a Abs. 1 und 2 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches vom 10. Dezember 1907 (SR
210), Art. 77 Abs. 1 der eidg Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004, SR 211.112.2.
13 Art. 3 der eidg Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004, SR 211.112.2.
14 Art. 35 Abs. 4 der eidg Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004, SR 211.112.2.
15 Art. 38 Abs. 1 der eidg Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004, SR 211.112.2.
912.1
2 Die Dienststelle veranlasst umgehend die polizeilichen Ermittlungen und orientiert das zuständige Zivilstandsamt.

## Art. 11 {#art_11}

…

## Art. 12 {#art_12}

Mitteilung von Gerichtsurteilen, Verwaltungsverfügungen und Einbürgerungen
1 Das Gericht oder die Verwaltungsbehörde meldet:
a) im Kanton erlassene Gerichtsurteile, die eine Änderung des Personenstandes
zur Folge haben, dem zuständigen Zivilstandsamt am Amtssitz des erstinstanzlichen Gerichtes;
b) Unterstellung einer Person unter umfassende Beistandschaft sowie Aufhebung der umfassenden Beistandschaft dem zuständigen Zivilstandsamt am
Wohnsitz der betroffenen Person;
bbis) Feststellung der Wirksamkeit eines Vorsorgeauftrags für eine dauernd urteilsunfähige Person dem zuständigen Zivilstandsamt am Sitz der zuständigen
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde;
c) Einbürgerungen dem zuständigen Zivilstandsamt am neuen Heimatort;
d) Entlassungen aus dem Bürgerrecht und Verlust des Bürgerrechts dem zuständigen Zivilstandsamt am bisherigen Heimatort;
e) Bürgerrechtsfeststellungen dem zuständigen Zivilstandsamt am Heimatort.

## Art. 13 {#art_13}

Beurkundung von Gerichtsurteilen, Verwaltungsverfügungen und Einbürgerungen
1 Das zuständige Zivilstandsamt beurkundet:16
a) die Änderung des Personenstandes aufgrund eines st.gallischen Gerichtsurteils am Amtssitz des erstinstanzlichen Gerichtes;
abis) die gerichtliche Feststellung des Todes17 am wahrscheinlichen Todesort der
unter Anzeichen des Todes verschwundenen Person;
b) …
c) Einbürgerungen am neuen Heimatort;
d) Entlassungen aus dem Bürgerrecht und Verlust des Bürgerrechts am bisherigen Heimatort;
e) Bürgerrechtsfeststellungen, die eine Änderung im Personenstandsregister
über den Besitz des Bürgerrechts zur Folge haben, am Heimatort.
16 Art. 22 Abs. 4 der eidg Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004, SR 211.112.2.
17 Art. 34 und 42 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches, SR 210.
912.1

## Art. 14 {#art_14}

Beschwerdeverfahren
1 Gegen Verfügungen der Zivilstandsbeamtin oder des Zivilstandsbeamten kann
innert vierzehn Tagen beim Amt für Gemeinden und Bürgerrecht schriftlich und
begründet Beschwerde18 geführt werden.*
2 Im Übrigen werden die Vorschriften des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege vom 16. Mai 196519 über den Rekurs sachgemäss angewendet.

## Art. 15 III. Schlussbestimmungen (3.) {#art_15}

20

## Art. 16 {#art_16}

21

## Art. 17 {#art_17}

22

## Art. 18 {#art_18}

Aufhebung bisherigen Rechts
1 Die Verordnung über das Zivilstandswesen vom 19. April 198823 wird aufgehoben.

## Art. 19 {#art_19}

Vollzugsbeginn
1 Dieser Erlass wird nach der Genehmigung durch den Bund ab 1. Juli 2005 angewendet.
18 Art. 90 Abs. 1 der eidg Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004, SR 211.112.2.
19 sGS 951.1.
20 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt.
21 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt.
22 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt.
23 nGS 34–120 (sGS 912.1).
912.1
* Änderungstabelle - Nach Bestimmung
Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn
Erlass Grunderlass 40–62 14.06.2005 01.07.2005
Art. 3 geändert 46–36 23.11.2010 keine Angabe
Art. 3, Abs. 1 geändert 2020-017 24.03.2020 01.06.2020
Art. 4, Abs. 1 geändert 2020-017 24.03.2020 01.06.2020
Art. 5 geändert 46–36 23.11.2010 keine Angabe
Art. 7, Abs. 1 geändert 2020-017 24.03.2020 01.06.2020
Art. 7a eingefügt 46–36 23.11.2010 keine Angabe
Art. 11 geändert 42–28 21.11.2006 keine Angabe
Art. 11 aufgehoben 2017-053 05.09.2017 01.01.2018
Art. 12 geändert 46–36 23.11.2010 keine Angabe
Art. 12 geändert 48–47 11.12.2012 01.01.2013
Art. 13 geändert 46–36 23.11.2010 keine Angabe
Art. 14, Abs. 1 geändert 2020-017 24.03.2020 01.06.2020
* Änderungstabelle - Nach Erlassdatum
Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle
14.06.2005 01.07.2005 Erlass Grunderlass 40–62
21.11.2006 keine Angabe Art. 11 geändert 42–28
23.11.2010 keine Angabe Art. 3 geändert 46–36
23.11.2010 keine Angabe Art. 5 geändert 46–36
23.11.2010 keine Angabe Art. 7a eingefügt 46–36
23.11.2010 keine Angabe Art. 12 geändert 46–36
23.11.2010 keine Angabe Art. 13 geändert 46–36
11.12.2012 01.01.2013 Art. 12 geändert 48–47
05.09.2017 01.01.2018 Art. 11 aufgehoben 2017-053
24.03.2020 01.06.2020 Art. 3, Abs. 1 geändert 2020-017
24.03.2020 01.06.2020 Art. 4, Abs. 1 geändert 2020-017
24.03.2020 01.06.2020 Art. 7, Abs. 1 geändert 2020-017
24.03.2020 01.06.2020 Art. 14, Abs. 1 geändert 2020-017