---
title: "Verordnung über Einfuhrzölle für Waren aus den Vereinigten Staaten"
id: bc3fcd3f-e98d-4980-ab6e-cae766e50e01
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "632.533.61"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2025/832/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/bc3fcd3f-e98d-4980-ab6e-cae766e50e01
language: de
in_force_from: 2025-11-14
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/832/20251114/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2025-832-20251114-de-html.html
read_on: 2026-10-23
sha256: 4fac1f0f9573d4421dced0d689a82a45e1f4369bc3e15315409732bf20deaccd
provisions: 4
---

# Verordnung über Einfuhrzölle für Waren aus den Vereinigten Staaten

## Art. 1 Einfuhrzölle {#art_1}

1 Für Waren aus den Vereinigten Staaten gelten die in Anhang 1 aufgeführten Einfuhrzölle.
2 Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) ist ermächtigt, Anhang 1 nachzuführen.

## Art. 2 Zollkontingente {#art_2}

1 Für die Einfuhr der in Anhang 2 aufgeführten Waren aus den Vereinigten Staaten gelten die dort festgelegten Kontingente und Einfuhrzölle.
2 Das WBF ist ermächtigt, Anhang 2 nachzuführen.

## Art. 3 Ursprungsregeln {#art_3}

1 Die Einfuhrzölle nach den Anhängen dieser Verordnung gelten nur für Waren mit Ursprung in den Vereinigten Staaten.
2 Das WBF legt im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Finanzdepartement die anwendbaren Ursprungsregeln fest.

## Art. 4 Inkrafttreten {#art_4}

Das WBF bestimmt das Inkrafttreten.
Datum des Inkrafttretens: 14. November 2025
Beschluss des WBF vom 8. Dez. 2025.