---
title: "ARRÊTÉ sur l'exploitation et la conservation du Château de Chillon"
id: bd855e17-e0fc-471e-95b5-fa70bb9f7650
authority: vd
place: "Vaud"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "450.21.1"
publisher_url: https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/450.21.1?id=a3194e3b-498b-4e74-bd33-c8715c91aeab
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/bd855e17-e0fc-471e-95b5-fa70bb9f7650
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/20382/de
read_on: 2026-10-23
sha256: f2b3a98074dd8c315dddc4089d8473945890a595b3038b497070eb8123b7f34a
provisions: 10
---

# ARRÊTÉ sur l'exploitation et la conservation du Château de Chillon

## Art. 1 [B] Loi du 19.09.1978 sur les activités culturelles (BLV 446.11) {#art_1}

1 L'exploitation et la conservation du Château de Chillon sont confiées à la Fondation du Château de
Chillon (ci-après : la Fondation), Fondation de droit privé, au sens des articles 80 et suivants du Code
civil suisse[C].
2 L'exploitation des commerces situés sur le site du Château est également confiée à la Fondation, qui
peut la déléguer à un ou à des tiers, avec l'accord du département en charge du patrimoine immobilier
de l'Etat (ci-après : le département)[D].
3 La Fondation dispose d'un droit d'usage sur le Château de Chillon, ainsi que sur les autres biens
mobiliers ou immobiliers qui en dépendent. Elle n'est pas autorisée à acquérir des immeubles ou à
constituer des droits réels, sous réserve de l'autorisation expresse du Conseil d'Etat.
[C] Code civil suisse du 10 décembre 1907, RS 210

## Art. 2 [D] Voir l'organigramme de l'Etat de Vaud {#art_2}

1 Les statuts de la Fondation et leurs modifications ultérieures sont soumis à l'approbation du Conseil
d'Etat.
2 Les membres du Conseil de Fondation sont nommés tous les cinq ans par le Conseil d'Etat. Ce dernier
précise, lors de chaque désignation, si le membre du Conseil de Fondation nommé représente ou non
l'Etat de Vaud.
3 Celui-ci désigne en outre l'organe de révision des comptes de la Fondation.

## Art. 3 {#art_3}

1 L'activité de la Fondation doit être conforme aux objectifs généraux fixés dans une convention de
subventionnement conclue entre la Fondation et le Conseil d'Etat.
2 Cette convention est renouvelée en principe chaque année.

## Art. 4 {#art_4}

1 Le département est responsable des contacts avec la Fondation. Il requiert l'avis du département en
charge de la culture[D] pour ce qui concerne les aspects culturels de l'exploitation du Château de
Chillon.
2 Les collaborateurs de l'Etat qui participent à la fixation des objectifs ou au contrôle de leur réalisation
ne peuvent pas faire partie de l'un des organes de la Fondation.

## Art. 5 [D] Voir l'organigramme de l'Etat de Vaud {#art_5}

1 Les bénéfices d'exploitation réalisés par la Fondation doivent être affectés prioritairement à la
conservation et subsidiairement à l'exploitation du Château de Chillon. La part des frais de
conservation et d'exploitation non couverts par les bénéfices est entièrement à la charge de l'Etat.

## Art. 6 {#art_6}

1 Le Conseil de Fondation et la direction bénéficient, pour la conservation du Château et les aspects de
l'exploitation pouvant avoir une répercussion sur le bâtiment, de l'appui d'une commission technique,
présidée par un représentant du Service immeubles, patrimoine et logistique.
2 La Commission technique est désignée par le Conseil de Fondation. Elle est composée
de 5 à 7 membres dont le Conservateur cantonal des monuments et des sites ou son représentant, d'un
expert fédéral proposé par l'Office Fédéral de la Culture (OFC) et d'un architecte indépendant.
3 Le Conseil de Fondation définit la mission de la Commission technique, notamment par un plan
d'action à long terme (projets et prévisions financières) réactualisé chaque année. La Fondation fixe le
cadre financier annuel qu'elle attribue à la Commission technique pour l'exécution des projets prévus.

## Art. 7 {#art_7}

1 La Fondation est tenue de présenter un rapport semestriel de son activité au département. Celui-ci
peut espacer la périodicité des rapports.
2 Une fois validés par l'organe de révision et approuvés par le Conseil de Fondation, les comptes de la
Fondation sont transmis pour information au département.

## Art. 8 {#art_8}

1 Les membres de l'association "Les Amis du Château de Chillon" bénéficient du libre accès aux parties
du Château qui sont ouvertes au public. L'association peut en outre bénéficier des locaux du Château
pour son assemblée générale.
2 Elle peut également en bénéficier à d'autres occasions, sur décision de la Fondation.

## Art. 9 {#art_9}

1 Le présent arrêté abroge celui du 28 mai 2003 sur l'exploitation et la conservation du Château de
Chillon.

## Art. 10 {#art_10}

1 Le Département des infrastructures est chargé de l'exécution du présent arrêté qui entre en vigueur
le 1er juillet 2010.