---
title: "Ordonnance portant interdiction du colportage d’armes-attrapes et d’armes-jouets"
id: bddb9146-e1e3-49ae-aaee-37839be7fdd5
authority: ju
place: "Jura"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "943.516.1"
publisher_url: https://rsju.jura.ch/fr/viewdocument.html?idn=20215&id=26354
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/bddb9146-e1e3-49ae-aaee-37839be7fdd5
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/9324/de
read_on: 2026-10-23
sha256: a20a355bd523e616b3577d2ab2b04fcdff82fecc7c512b0ab23da8b88bdd9457
provisions: 3
---

# Ordonnance portant interdiction du colportage d’armes-attrapes et d’armes-jouets

## Article 1 {#art_1}

Le colportage d'armes-attrapes et d'armes-jouets est
interdit.

## Art. 2 {#art_2}

Les infractions à la présente interdiction seront punies d'une
amende.

## Art. 3 {#art_3}

Le Gouvernement fixe la date de l'entrée en vigueur4) de la
présente ordonnance.
Delémont, le 6 décembre 1978
AU NOM DE L'ASSEMBLEE CONSTITUANTE
DE LA REPUBLIQUE ET CANTON DU JURA
Le président : François Lachat
Le secrétaire général : Joseph Boinay
943.516.1
1) Ordonnance du 7 décembre 1965 portant interdiction du colportage d'armes-attrapes
et d'armes-jouets (RSB 943.516.1)
2) RSJU 930.1
3) RSJU 311
4) 1er janvier 1979
5) Nouvelle teneur selon le ch. XXll de l'ordonnance du 6 mars 2007 modifiant les actes
législatifs liés à la réforme du Code pénal suisse, en vigueur depuis le 1er janvier