---
title: "Vollzugsverordnung zur Taxordnung des Kantonsspitals Winterthur"
id: bf832e9b-00bd-4b3f-b586-bc926401a9ef
authority: zh
place: "Zürich"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "813.165.1"
publisher_url: https://www.zh.ch/de/politik-staat/gesetze-beschluesse/gesetzessammlung/zhlex-ls/erlass-813_165_1-2025_08_28-2026_01_01-131.html
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/bf832e9b-00bd-4b3f-b586-bc926401a9ef
language: de
in_force_from: 2026-01-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.notes.zh.ch/appl/zhlex_r.nsf/OpenAttachment?Open&docid=A23D2838704A8E10C1258D4C004F70C2&file=813.165.1_28.8.25_131.pdf
read_on: 2026-10-23
sha256: 7bbd0645c052cab0138057471a6c54d5a1c603443a3d4efbab8082c488f58374
provisions: 4
---

# Vollzugsverordnung zur Taxordnung des Kantonsspitals Winterthur

## § 1 Leistungen {#par_1}

Für ambulante Selbstzahlerinnen und Selbstzahler gemäss § 14
TO KSW gelten die folgenden Taxpunktwerte und Preise:
Ärztliche
Leistungen
Spitalleistungen
Labor Physiotherapie
Ergotherapie
Logopädie
Ernährung-/
Diabetesberatung
Stomaberatung
Psychologische Psychotherapie
Neuropsychologie
Stillberatung/
Hebammen
Arzneimittelliste
mit Tarif
Zahnarztleistungen
1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 3.87 1.50 1.50 1.50 4.67/
1.50
Ambulante Mehrleistungen bei einem Eingriff Preis
Hotellerie und Klinische Mehrleistungen Fr. 350
Ärztliche Mehrleistungen Fr. 900
Übernachtung im Einbettzimmer (prä-/postoperativ auf Wunsch) Fr. 430
813.165.1 VVO TO KSW
Tarife und Preise
für akutsomatische stationäre

## § 2 Leistungen {#par_2}

Für akutsomatische stationäre Selbstzahlerinnen und Selbstzahler gemäss § 14 TO KSW gelten die folgenden Preise:
Spitalleistungen
allgemeine Abteilung,
halbprivate und private Abteilung
Schweizerische Patientinnen und Patienten
(gemäss § 5 Abs. 1 lit. a und b TO KSW)
SwissDRG-Pauschale
(Baserate für Kostengewicht 1.0) für
Erwachsene und Kinder1
Zusatzpreise halbprivate/private Abteilung
Nachtpauschale
Hotellerie &
Komfort2
Nachtpauschale
Klinische
Leistungen2
Pauschale für ärztliche
Mehrleistungen
(Basispreis für
Kostengewicht 1.0)
Akutsomatik
auf allen akutsomatischen
Abteilungen
12 000
auf der halbprivaten Abteilung
12 000 445 471 6 080
auf der privaten Abteilung
12 000 529 560 7 305
Die Preise sind in Franken.
1 SwissDRG ist die Abkürzung für «Swiss Diagnosis Related Group» bzw. «diagnosebezogene (Fall-)Gruppe». Bei einer
DRG-Vergütung wird jeder Aufenthalt in einem Spital einer diagnosebezogenen Fallgruppe zugeteilt. Jede DRG-Fallgruppe hat ein Kostengewicht, das mit dem erwähnten Basispreis multipliziert den Rechnungsbetrag ergibt.
Basis ist die bei Austritt geltende SwissDRG-Version. Zusätzlich sind weitere Kosten für bestimmte hochteure Medikamente, Blutprodukte, Implantate und kostenintensive Behandlungen wie Hämo- und Peritonealdialysen möglich.
2 Beim Übertritt in die halbprivate oder private Abteilung wird der höhere Preis vom Übertrittstag an verrechnet.
Spitalleistungen
allgemeine Abteilung,
halbprivate und private Abteilung
Patientinnen und Patienten mit Wohnsitz im Ausland
(gemäss § 5 Abs. 1 lit. c TO KSW)
SwissDRG-Pauschale
(Baserate für Kostengewicht 1.0) für
Erwachsene und Kinder1
Zusatzpreise halbprivate/private Abteilung
Nachtpauschale
Hotellerie &
Komfort2
Nachtpauschale
Klinische
Leistungen2
Pauschale für ärztliche
Mehrleistungen
(Basispreis für
Kostengewicht 1.0)
Akutsomatik
auf allen akutsomatischen
Abteilungen
14 500
auf der halbprivaten Abteilung
14 500 445 471 6 080
auf der privaten Abteilung
14 500 529 560 7 305
Die Preise sind in Franken.
1 SwissDRG ist die Abkürzung für «Swiss Diagnosis Related Group» bzw. «diagnosebezogene (Fall-)Gruppe». Bei einer
DRG-Vergütung wird jeder Aufenthalt in einem Spital einer diagnosebezogenen Fallgruppe zugeteilt. Jede DRG-Fallgruppe hat ein Kostengewicht, das mit dem erwähnten Basispreis multipliziert den Rechnungsbetrag ergibt.
Basis ist die bei Austritt geltende SwissDRG-Version. Zusätzlich sind weitere Kosten für bestimmte hochteure Medikamente, Blutprodukte, Implantate und kostenintensive Behandlungen wie Hämo- und Peritonealdialysen möglich.
2 Beim Übertritt in die halbprivate oder private Abteilung wird der höhere Preis vom Übertrittstag an verrechnet.
VVO TO KSW 813.165.1
Tarife und Preise
für nicht somatische stationäre

## § 3 Leistungen {#par_3}

Für nicht somatische stationäre Selbstzahlerinnen und Selbstzahler gemäss § 14 TO KSW gelten die folgenden Preise:
Spitalleistungen
allgemeine Abteilung,
halbprivate und private Abteilung
Schweizerische Patientinnen und Patienten
sowie Patientinnen und Patienten mit Wohnsitz im Ausland
TARPSY-Pauschale (Baserate
für Kostengewicht 1.0)
für Erwachsene und Kinder1
Zusatzpreise halbprivate/
private Abteilung,
Tagespauschale für Mehrleistungen
Psychiatrie
Psychiatrische Abteilung Kinderklinik
(TARPSY-Pauschale)
auf der halbprivaten Abteilung
840 295
auf der privaten Abteilung
840 295
Die Preise sind in Franken.
1 TARPSY ist das Tarifsystem für stationäre psychiatrische Leistungen, das nach dem gleichen Modell funktioniert wie
SwissDRG (Kostengewicht der psychiatrischen Kostengruppe [PCG] multipliziert mit Basispreis).
2 Beim Übertritt in die halbprivate oder private Abteilung wird der höhere Preis vom Übertrittstag an verrechnet.
Wartepatientinnen und -patienten
allgemeine Abteilung,
halbprivate und private Abteilung
Schweizerische Patientinnen und Patienten
sowie Patientinnen und Patienten mit Wohnsitz im Ausland
allgemeine Abteilung halbprivate Abteilung private Abteilung
Nachsorge indiziert (Hotellerie/
Betreuung)1
288 336 384
Nachsorge nicht indiziert (Hotellerie/Betreuung und Pflege)2
450 580 708
Die Preise sind in Franken pro Tag.
1 Unter indizierter Nachsorge wird eine stationäre Behandlung ausserhalb des KSW verstanden, die aufgrund organisatorischer Gründe (z.B. verzögerter Übertritt in ein Pflegeheim) nicht unmittelbar angetreten werden kann.
2 Unter nicht indizierter Nachsorge wird ein Aufenthalt im KSW aus persönlichen Gründen verstanden.
Sozial indizierte
Kindesschutzhospitalisation
Patientinnen und Patienten mit
Wohnsitz in der Stadt Winterthur
Schweizerische Patientinnen
und Patienten
Aufenthalt aus Schutzbedürftigkeit 488 635
Die Preise sind in Franken pro Tag.
813.165.1 VVO TO KSW

## § 4 Preise für weitere Leistungen {#par_4}

Für weitere Leistungen gemäss § 15 TO KSW gelten die folgenden Preise:
Spitalleistungen
Thema Beschreibung Preis
Kurse, Beratungen,
Behandlungen
und Therapien
der Kliniken und
Fachbereiche
Preise zu individuellen Kurs-,
Beratungs-, Behandlungs- und
Therapieangeboten der Kliniken
und Fachbereiche gemäss
Webseite des KSW oder Offerte
Zimmer-Upgrade Zimmer-Upgrade in ein Einbettzimmer
nach Verfügbarkeit
Allgemeine Liegeklasse
– im Bestandesbau
– im Neubau
Halbprivate Liegeklasse
– im Bestandesbau
– im Neubau
Fr. 280 pro Nacht
Fr. 325 pro Nacht
Fr. 180 pro Nacht
Fr. 225 pro Nacht
Leistungen für
Begleitpersonen
Betreuung eines Begleitkindes durch KSW-Personal (inkl. Übernachtung mit Bettbenützung)
Übernachtung eines Begleitkindes mit Bettbenützung mit Betreuung durch KSW-Personal
Übernachtung eines Begleitkindes mit Bettbenützung mit Betreuung durch die Patientin
oder den Patienten
Übernachtung mit Bettbenützung im Zimmer
Betreuung einer dementen Begleitperson
(inkl. Übernachtung mit Bettbenützung)
Familienzimmer
(1 Begleitperson und 1 Geschwisterkind):
– allgemeine Liegeklasse
– halbprivate Liegeklasse
– private Liegeklasse
– Aufpreis für 2. Geschwisterkind
Suiten Zuschlag (inkl. 1 erwachsene Begleitperson und 1 Kind bis 12 Jahre)
– halbprivate Liegeklasse
– private Liegeklasse
– weitere Begleitpersonen
– zusätzlich bei kompletter Nutzung Stationsbereich Ost
– Sicherheitspersonal
Fr. 310 pro Tag
(inkl. Nacht)
Fr. 100 pro Nacht
Fr. 50 pro Nacht
Fr. 75 pro Nacht
Fr. 310 pro Tag
(inkl. Nacht)
Fr. 300 pro Nacht
Fr. 150 pro Nacht
Fr. 50 pro Nacht
Fr. 50 pro Nacht
Fr. 3094 pro Nacht
Fr. 3011 pro Nacht
Fr. 150 pro Nacht
Fr. 3000 pro Nacht
Fr. 50 pro Stunde
VVO TO KSW 813.165.1
Spitalleistungen
Thema Beschreibung Preis
Frühstück
Frühstück Kinderklinik
Frühstück koscher
Mittagessen
Mittagessen Kinderklinik
Abendessen
Abendessen Kinderklinik
Warme Mahlzeit koscher
Fr. 10.50 pro Essen
Fr. 8 pro Essen
Fr. 9 pro Essen
Fr. 21 pro Essen
Fr. 16 pro Essen
Fr. 17 pro Essen
Fr. 14.50 pro Essen
Preis gemäss Bestellzettel
Materialien Materialien, Prothesen, soweit es sich nicht
um Implantate handelt, und andere Instrumente
oder Gegenstände, die der Patientin oder dem
Patienten mitgegeben werden
Einstandspreis, zuzüglich
Bewirtschaftungszuschlag
von bis zu 20%, soweit nicht
bereits durch die Pauschale
bzw. die Entschädigung für
die Basisleistung abgegolten
Arzneimittel bei Spitalaustritt mitgegebene Arzneimittel sowie
von der Patientin oder dem Patienten gewünschte
Arzneimittel, die nicht im Zusammenhang mit der
Spitalbehandlung stehen
Publikumspreis oder Einstandspreis (zuzüglich 20%)
oder Herstellungskosten
(zuzüglich 20%)
Fremdtransport Transporte zum KSW und weg vom KSW durch
Dritte, wie Rettungsdienst, Taxi, Schweizerisches Rotes Kreuz usw.
Rechnungsbetrag des Dritten
Transportbegleitung Begleitung eines Transports durch Fachpersonen gemäss Stundenansatz
pro Berufsgruppe Stunde
und Person
Klinikschule Schulunterricht für Patientinnen und Patienten
in der Kinderklinik
Preise und Verrechnung
gemäss den geltenden
gesetzlichen Vorschriften
Blutalkoholuntersuchungen
Untersuchungszeit:
08.00–18.00 Uhr
18.00–08.00 Uhr
Fr. 120
Fr. 240
Zeugnisse, Berichte
und Gutachten
soweit nicht in den Versicherungsleistungen
enthalten
nach der jeweils gültigen
Tarifstruktur oder den vereinbarten oder empfohlenen
marktüblichen Ansätzen
Todesfallkosten Kosten im Zusammenhang mit einem Todesfall nach Aufwand
813.165.1 VVO TO KSW
1 OS 80, 306; Begründung siehe ABl 2025-09-26. Vom Spitalrat genehmigt am
28. August 2025.
2 Inkrafttreten: 1. Januar 2026.
3 LS 813.165.
Administrations-/Verwaltungsleistungen
Thema Beschreibung Preis
versäumte,
unentschuldigte
Termine
nicht wahrgenommene Termine, die nicht
mindestens 24 Stunden im Voraus abgesagt
werden
Fr. 60 bis Fr. 150, zuzüglich
Kosten von Substanzen und
Materialien, die nicht wiederverwendet werden können
Abmeldung von
Behandlungen/
Operationen unter
24 Stunden
Behandlungs- bzw. Operationstermine, die nicht
mindestens 24 Stunden im Voraus abgesagt
werden
Fr. 350, zuzüglich Kosten von
Substanzen und Materialien,
die nicht wieder verwendet
werden können
Nichterscheinen zu /
Nichteinhalten von
Vorgaben für
geplante Behandlungen/Operationen
nicht wahrgenommene Behandlungs- bzw.
Operationstermine
Fr. 500 bis Fr. 2000, zuzüglich
Kosten von Substanzen und
Materialien, die nicht wieder
verwendet werden können
Mahnungen und
Betreibungen
Mahnspesen
Betreibungsspesen
Debitorenverluste
Löschung von Betreibungen
Fr. 30
nach Aufwand
nach Aufwand
Fr. 30
Dolmetscherleistungen
Dolmetscherinnen und Dolmetscher, die bei
Bedarf für eine adäquate Kommunikation mit den
Patientinnen und Patienten hinzugezogen werden
Fr. 60 bis Fr. 120 pro Stunde,
zuzüglich Sachkosten
Weitere Leistungen
Thema Beschreibung Preis
alle weiteren
Leistungen, die
nicht gesondert in
dieser VVO TO KSW
geregelt sind
Beispiele (keine abschliessende Aufzählung):
– Reinigung der Privatwäsche
– Instandstellung von Einrichtungen, welche
die Patientin oder der Patient beschädigt hat
– Reparaturen von persönlichen Gegenständen
Fr. 60 bis Fr. 500 pro Stunde,
zuzüglich Sachkosten