---
title: "Vollzugsverordnung zur eidgenössischen Verordnung über den Strahlenschutz"
id: c1b77fa1-4e64-4e3b-b95f-e94449df85ff
authority: sg
place: "St. Gallen"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "313.5"
publisher_url: https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/313.5/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/c1b77fa1-4e64-4e3b-b95f-e94449df85ff
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/15768/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 73d0b2f123cbda181718a0f437e4c8f03c87815b81c8b6d0641262dad838225c
provisions: 2
---

# Vollzugsverordnung zur eidgenössischen Verordnung über den Strahlenschutz

## Art. 1 als Verordnung:3 {#art_1}

1 Zuständige kantonale Behörde im Sinne der eidgenössischen Verordnung über
den Strahlenschutz4 ist der Kantonsarzt.

## Art. 2 {#art_2}

1 Diese Verordnung gelangt ab 14. Oktober 1963 zur Anwendung.
1 SR 814.50.
2 bGS 2, 3 (heute GesG vom 28. Juni 1979, sGS 311.1).
3 Abgekürzt VSs. nGS 2, 484; nGS 11–74. In Vollzug ab 14. Oktober 1963.
4 Art. 4 lit. c, Art. 9, 10, Art. 12 Abs. 2, Art. 13, Art. 16 Abs. 2, Art. 22 Abs. 3, Art. 50 Abs. 2,
Art. 91, Art. 98 Abs. 2 und Art. 115 Abs. 3 der eidgV über den Strahlenschutz vom 19. April
1963, SR 814.50.
nGS 2, 484
313.5
* Änderungstabelle - Nach Bestimmung
Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn
Erlass Grunderlass 2, 484 08.10.1963 14.10.1963
Art. 1 geändert 31–31 15.01.1996 keine Angabe
* Änderungstabelle - Nach Erlassdatum
Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle
08.10.1963 14.10.1963 Erlass Grunderlass 2, 484
15.01.1996 keine Angabe Art. 1 geändert 31–31