---
title: "Nr. 4496 - Psychiatrische Klinik Oberwil"
id: c70fadca-1ff2-40bc-876c-49fff62c242e
authority: bfs1711
place: "Zug"
applies_also_from: [zg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "7.2.3-20"
publisher_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.3-20
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/c70fadca-1ff2-40bc-876c-49fff62c242e
language: de
in_force_from: 1990-07-24
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.3-20
read_on: 2026-11-01
sha256: 557fb3b84d9848e59718748ea557e49497621508e6b73d124c43e6f60ae5b6aa
provisions: 1
---

# Nr. 4496 - Psychiatrische Klinik Oberwil

## text {#text}

STADT ZUG
BEBAUUNGSPLAN
PSYC H l ·\T RISCHE 1' L l 'J l1' UIJFRll. 11 -.ll(,
1 PLll.fl. NR 4496
- -
-J' ,M S'A, -,-RAT ;:_ ,... J ·,i;.,,i.-Rc F JN1, • ~.;, F ;.. r -. .• v, 18. 7. 1989
- -- ..
;QN ncs ,<,'.ll\J T '\A, f"' ~.'.l., 1Pf ~ T
' I ~ _,f;..>~ .~ . J, M 22.9 . 1989
- .)GR VORL AGE NR 1050 vC M <.,TA - RU- ,f \; •• V \ 'V 14 . 11. 1989.
VC M 14. 11. 1989
PUBLIZIERT IM AM TSBL ATT :JEF~ENTLICHE f',,' ' ,'.\' .iE. 0 F
NR 52 / 1 VOM 29. 12.89/5.1. 90 ✓ C M 3. 1. BIS 5. 2 . 199
ZIFF ER 4817 / 37
VOM GROSSE N GE MEI NDE.RA f BE SC 1-j, .üSSE N AM 13. 3 . 1990
DER
PR:tcd)L
VOM REGIERUNGSR AT GE NEH MIGT AM :--_:·"1L: ;,:;,·,,- '[---- --,
24.JULl990 j
•••
••••••••
l_PB
[ PP
[ UI PP
[y wSTR
f"FH / EG
J
J
-- -
BEBAUUNGSPLANGEBIET
BESTEHENDE BAUTEN
ABZUBRECHENDE BAUTEN
BAUT EN MIT SCHRÄGDÄCHERN
BAUTEN MIT BEGRÜNTEN, BEGEHBAREN DACHFL ÄCHEN
BESTEHENDE HOCHSTÄMMIGE BÄUME
HOCHSTÄMMIGE BÄUME L AGE SCHEMATISCH
ÖFFENTLICHER FUSS WEG L AGE SCHEMATISCH
ÖFFENTLICHER WANDERWEG
HÖHENKURVE ÄQU\DISTANZ I M
PARKPLATZ BESUCHER
PARKPLATZ PERSONAL
UNTERIRDlSCHE PARKPL ÄT ZE PERSONAL
FEUERWEHR STRASSE
FIRSTHÖHE / HÖHE ERDGESCHOSS
DAS ZULÄSSIGE AUSNÜTZUNGSMASS WlRD DURCH DIE
DARGESTELLTEN BAUVOLU MEN BESTI MM T .
SOWEIT DIESER
BESTIMMUNGE N
ORDNU NG.
BEBAUUNGSPLAN KE INE ABWEICHE NDEN
ENTHÄLT, G!LT DIE JEWEILIGE BAU -
DER STADTRAT KANN IM RAHMEN DES AUSNAHMEPARA -
GRAPHEN DER BAUORDNUNG KLEI NERE AB WEICHUNGEN
BEWILLIGEN .
0 5 10 15 20 30
L~
Bauern ! der S1o d t Zu g
Zu g, den 14.11. 1989 / HK
LEGEND E
Z ZENT RALBAU
Der Stodflngenleur ·
Der Slodfor ch l lekt · ,
A
G
B
H
GH
AK UT GE BAUDE
GERONTOPS YCH IATR IEGESÄ UDE
BESTEHENDER AL TBAU
HAUP TH OF
GAR TE NH OF
W BESTEH ENDES WOHNHAUS PERSONAL
_J
<
)
[___
--------
"
- .
1 .. /
' .
•1
· ..... 480
\ 0
.~
"/$"·.~
1"
<!l
0 '
o ',
. . i. .
t
,
'•
..•
l
•• •
-•
l •
..,.
·--... . .
·-,. ·._
•O
EG CA. 4 64,75
-- J
..
/
I
(
/
'--....
.. ' .
•••
.'"
\
\\
J
.'. ,,
. .
J
/
\
.·
r@fil
I
/
/ •
\ .
·-. j<(
.. A o
&o,
' Ü
\
\
\
\
/
"
.,..,
••
,,,,,
I
,
/
7,
\
,
'·
.., ....•
[J
/ r----.--,
~o
,
' .., .,
r-..._ -.I ·, .J
J '-
·••'•
,
,..,
J,-·
....
,.
.... ,
·"•
,
I
C
., '
., '••
..,.,
-
--
\"
\ \
1 .
r
'ö'
I
3SSV!:11 N3008!:I 80
<(
'<(
ff-
z
I
u
(/)
,,.
. ,,,,. ... ....
-. r"J.l,a '-1
- ,.
. '
R
"'
,,
"~
.,,
"'
~
..I
u.
'•
i 1
. '
\ 1
'''•
I'
,;-;
••
••
""1-'
"".,.
I
u.
·1" ,:-, .
•·1.11
-,;, 4- •.
•' ..,
• J
',...'
••
r,,
'.1
,.
••
•'
••
'•
''•
'-'w
''
'''''
1111. 11
1IN 1
'""
',,
'.•1,,''1
''1•
' '
'\
~
"
3SSVcl1Scl310':J
0..,
f 3SSOS1S N301M
88S
0 0
C.