---
title: "Gebührentarif für die Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche"
id: ca2786e0-0eb0-47bf-8f71-0c942095f745
authority: bfs3203
place: "St. Gallen (city)"
applies_also_from: [sg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "216.51"
publisher_url: https://st.gallen.tlex.ch/app/de/texts_of_law/216.51
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/ca2786e0-0eb0-47bf-8f71-0c942095f745
language: de
in_force_from: 2023-10-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://st.gallen.tlex.ch/app/de/texts_of_law/216.51
read_on: 2026-11-09
sha256: 7d50455ff64f2e6d39bc7b2d15d9c7b4dcaf936cf1241c8f04a420cfeeced53e
provisions: 4
---

# Gebührentarif für die Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche

## Art. 1 Geltungsbereich {#art_1}

1
Dieses Reglement regelt die Gebühren bei der Offenen Arbeit sowie bei freiwilligen Kursen mit Kindern und Jugendlichen.
2
Zudem regelt es die Gebühren für Kurse für freiwillige Handarbeit.

## Art. 2 Offene Arbeit mit Kindern und Jugendlichen {#art_2}

1
Die Teilnahme an den Angeboten der Offenen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen ist in der Regel kostenlos.
2
Vorbehalten bleiben Kostenbeiträge, die für Speisen oder Getränke, für Ausflüge, für Materialien sowie für weitere als kostenpflichtig bezeichneten Dienstleistungen verlangt werden können.

## Art. 3 Freiwillige Kurse für Kinder und Jugendliche {#art_3}

1
Soweit die Stadt freiwillige Kurse für Kinder und Jugendliche im Bereich der Sport- oder Freizeitgestaltung anbietet oder koordiniert, kann von den Teilnehmenden eine angemessene Kursgebühr in der Höhe von maximal CHF 50.00 pro Tag verlangt werden.
2
Von Kindern und Jugendlichen, die ihren Wohnsitz ausserhalb der Stadt St.Gallen haben, können höhere Kursgebühren verlangt werden.

## Art. 4 Kurse für freiwillige Handarbeit {#art_4}

1
Die Kursgebühren betragen in der Regel pro Schuljahr CHF 190.00.
2
Besucht ein Kind pro Schuljahr mehrere Kurse, so wird für jeden Kurs ein Rabatt von CHF 20.00 gewährt. Der gleiche Rabatt wird auch Geschwistern gewährt, die jeweils einen Kurs pro Schuljahr besuchen.