--- title: "Legge sulla coltivazione della canapa e sulla vendita al dettaglio dei suoi prodotti" id: d121c65c-7d44-40d8-aa4d-f55fdc98c97e authority: ti place: "Ticino" applies_also_from: [ch] kind: statute in_force: true number: "822.200" publisher_url: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/300 solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d121c65c-7d44-40d8-aa4d-f55fdc98c97e language: de in_force_from: 2026-10-23 date_basis: retrieved status: consolidated source_url: https://www.lexfind.ch/tol/21029/de read_on: 2026-10-23 sha256: 6c12a63387affe4465943f5fdcfda8aeb8e9a4c43d87a46796287541d2b54d57 provisions: 19 --- # Legge sulla coltivazione della canapa e sulla vendita al dettaglio dei suoi prodotti ## Art. 1 Scopo {#art_1} La legge disciplina la coltivazione della canapa e la vendita al dettaglio di prodotti a base di canapa. ## Art. 2 Definizione {#art_2} Ai sensi della presente legge costituiscono canapa le foglie, gli stigmi dei fiori e il fusto della pianta. TITOLO I Vendita al dettaglio di canapa ## Art. 3 Autorizzazione {#art_3} 1La vendita al dettaglio di canapa è soggetta ad autorizzazione secondo le condizioni della presente legge. 2L'autorizzazione può essere rilasciata solo a persone fisiche e a carattere personale. Il titolare dell’autorizzazione è tenuto a notificare al Consiglio di Stato ogni cambiamento relativo alla gerenza del negozio o alla vendita ambulante. 3Per le persone giuridiche e le società di persone occorre l’autorizzazione per le persone fisiche che nel loro ambito esplicano un’attività ai sensi della presente legge. Ad esse deve essere conferito il diritto di firma. ## Art. 3a Limitazioni della vendita {#art_3a} È proibito vendere canapa ai minorenni. ## Art. 4 Requisiti {#art_4} 1L’autorizzazione è rilasciata, ad istanza, alla persona che adempie i seguenti requisiti: a) gode di ottima reputazione e garantisce un’attività irreprensibile; b) non è stata condannata in Svizzera o all’estero, negli ultimi dieci anni, per reati intenzionali atti a togliere la sua buona reputazione. 2L’autorizzazione è in ogni caso negata alla persona già condannata definitivamente per reati contemplati dalla legislazione sugli stupefacenti. ## Art. 5 Validità, revoca ed effetti {#art_5} 1L’autorizzazione è valida cinque anni. 2Essa è revocata immediatamente allorché i presupposti per il suo rilascio non sono più adempiuti. 3È esclusa ogni responsabilità dello Stato per danni correlati alla revoca dell’autorizzazione. ## Art. 6 Divieto di apertura {#art_6} 1La vendita al dettaglio di canapa ai sensi della presente legge è vietata in negozi o punti di vendita ambulanti posti in prossimità di scuole e di edifici destinati ai giovani, quali ad esempio foyer, centri sportivi o ricreativi, oratori. 2I comuni possono prevedere delle zone ove è ammessa la vendita al dettaglio di canapa. Gestione dei negozi 822.200 ## Art. 7 {#art_7} Se la vendita al dettaglio è condotta in locali stabili, il negozio deve essere gestito personalmente dalla persona titolare dell’autorizzazione, la quale può avvalersi della collaborazione di terzi, sotto la sua diretta sorveglianza e responsabilità. ## Art. 8 Condizioni per la vendita al dettaglio {#art_8} La vendita al dettaglio di canapa ai sensi della presente legge viene autorizzata dal Consiglio di Stato. Il richiedente deve presentare la domanda di autorizzazione corredata dai seguenti documenti: a) ...1 b) estratto del casellario giudiziale; c) dichiarazione del Municipio che attesti che le norme comunali sono rispettate oppure il preavviso del Municipio ad aprire il negozio nel luogo scelto dall’istante. ## Art. 9 Obbligo di notifica {#art_9} 1Chi è in possesso dell’autorizzazione per la vendita al dettaglio di canapa è tenuto a notificare annualmente all’Autorità competente il tenore massimo di THC dei prodotti commercializzati. 2L’Autorità competente è legittimata ad effettuare i controlli. ## Art. 10 Pubblicità {#art_10} È vietata, sotto ogni sua forma e mediante ogni mezzo, la pubblicità riferita direttamente o alludente al consumo della canapa quale stupefacente. ## Art. 11 Rapporti con altre leggi {#art_11} Sono riservate le norme sulla vendita ambulante, sugli esercizi pubblici, sull’apertura e chiusura dei negozi, sulle insegne e scritte destinate al pubblico nonché le norme sulle autorizzazioni eccezionali previste dalla legislazione federale e segnatamente quella prevista all’art. 8 cpv. 5 della legge federale sugli stupefacenti. ## Art. 12 Autorità competenti e tassa {#art_12} 1Il Consiglio di Stato designa il Dipartimento competente per l’applicazione della legge. 2Per il rilascio dell’autorizzazione è prelevata una tassa di fr. 500.-- al massimo. TITOLO II Coltivazione ## Art. 13 Coltivazione {#art_13} 1La coltivazione della canapa all’interno e all’esterno è subordinata a un obbligo di notifica preventivo e annuale all’Autorità competente e deve rispettare i disposti dell’Ordinanza federale sulle sementi e i tuberi-seme del 7 dicembre 1998. 2Ogni coltivatore dovrà essere a conoscenza della concentrazione di tetraidrocannabinolo (THC) della propria coltivazione e deve essere in grado di fornirne le prove. 3La coltivazione o il raccolto della canapa possono essere controllati e debbono essere sequestrati, se vi sono ragionevoli sospetti per ritenere che essi potrebbero essere utilizzati per estrarre sostanze stupefacenti o per offrire prodotti che superano i limiti di THC consentiti; è ordinata la confisca, se gli accertamenti ulteriori confermano che la coltivazione o il raccolto potrebbero essere utilizzati per gli scopi succitati; se i controlli hanno fatto emergere che la coltivazione o il raccolto di canapa non sono in sintonia con le norme legali, ai responsabili sono addossate le relative spese di analisi. 4Il Consiglio di Stato disciplina mediante regolamento i particolari, definisce le procedure di notifica, di controllo, di sequestro e di confisca, e designa le Autorità competenti. 5Dall’obbligo di notifica è esonerata la coltivazione di singole piantine in circostanze che escludono ogni intento commerciale. ## Art. 14 Rimedi diritto {#art_14} Contro le decisioni del Dipartimento è dato ricorso al Consiglio di Stato, le cui decisioni sono impugnabili davanti al Tribunale cantonale amministrativo. Sanzioni 1 Lett. abrogata dalla L 18.10.2010; in vigore dal 14.12.2010 - BU 2010, 513. 2 Art. modificato dalla L 24.9.2013; in vigore dal 1.3.2014 - BU 2013, 475. 822.200 ## Art. 15 {#art_15} 1Le contravvenzioni alla legge e al regolamento sono punite con la multa sino a fr. 100'000.--. 2La procedura contravvenzionale è retta dalla legge del 20 aprile 2010 di procedura per le contravvenzioni.3 ## Art. 16 Altre misure {#art_16} Il Consiglio di Stato ordina le misure in caso di violazione della legge. È applicabile l’art. 34 della legge di procedura per le cause amministrative. ## Art. 17 Norma transitoria {#art_17} Chi vende o coltiva canapa ai sensi della presente legge deve chiedere l’autorizzazione, rispettivamente notificare la sua attività, entro due mesi dall’entrata in vigore della stessa. ## Art. 18 Entrata in vigore {#art_18} 1Trascorsi i termini per l’esercizio del diritto di referendum la presente legge è pubblicata nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi. 2Il Consiglio di Stato ne stabilisce l’entrata in vigore.4 Pubblicata nel BU 2002, 327. 3 Cpv. modificato dalla L 20.4.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 260. 4 Entrata in vigore: 1° febbraio 2004 - BU 2004, 1.